Svartsot — Lokkevisen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lokkevisen" van Svartsot.
Songteksten
Kom hid, kom, kom og dans
Lad dig lokke af vores sang
Kom, dans og lig hos os
Her i nattens lune mulm
Kom hid, kom, kom og dans
Kom og læg dig i vores favn
Kom, syng og dans med os
Vi vil ej fortrædige dig
En kvæld, da jeg red
Ført min vej til ellekrattet
Der, ved et træ standsed
Min hest og ville ej videre
Hen på vejen dansed nogen i måneskinnet
Møer i en kreds, søde stemmer sang til mig
Kom hid, kom, kom og dans
Kom og læg dig i vores favn
Kom, syng og dans med os
Vi vil ej fortrædige dig
Jeg steg af min hest, og gik dem i møde
Men de flytted sig længere bort
De ledt mig dybt ind i skoven
Til jeg var faren vildt
Alt imedens de sang til mig
Kom hid, kom, kom og dans
Kom og læg dig i vores favn
Kom, syng og dans med os
Vi vil ej fortrædige dig
Purret blev så tæt
Over hovedet knejsed egen
Jeg blev stadig ved at følge flokken
Tjørne skar min hud
Rev mit hår og mine klæder
Medens møerne rundt om mig fnes
Kom hid, kom, kom og dans
Kom og læg dig i vores favn
Kom, syng og dans med os
Vi vil ej fortrædige dig
Inde i skovens rige
Slog de kreds om mig
Med dans og leg, betoges jeg
Herfra kommer jeg aldrig
I de lumre sommer nætter
Når landet sover trygt
Til mig synger skovens møer sødt
Kom hid, kom, kom og dans
Kom og læg dig i vores favn
Kom, syng og dans med os
Vi vil ej fortrædige dig
Songtekstvertaling
Kom hier, kom, kom en dans
Laat je verleiden door ons lied
Kom, dans en lig bij ons
Hier in de hitte van de nacht
Kom hier, kom, kom en dans
Kom in onze armen liggen
Kom op, zing en dans met ons
We zullen je geen pijn doen.
Een quiver toen ik reed
Leidde mijn weg naar het elektriciteitsnet
Daar, bij een boom gestopt
Mijn paard en wilde niet verder
Onderweg danste er iemand in het maanlicht.
Dames in een cirkel, zoete stemmen zongen voor mij
Kom hier, kom, kom en dans
Kom in onze armen liggen
Kom op, zing en dans met ons
We zullen je geen pijn doen.
Ik stapte Van M ' n paard en ging naar ze toe.
Maar ze verhuisden verder weg.
Ze leidden me diep het bos in.
Tot ik gek werd.
Terwijl ze voor me zongen.
Kom hier, kom, kom en dans
Kom in onze armen liggen
Kom op, zing en dans met ons
We zullen je geen pijn doen.
De purr werd zo dicht
Over het hoofd
Ik bleef de roedel volgen.
Doornen snijden mijn huid
Scheurde mijn haar en mijn kleren
Terwijl de moeders om me heen bevroor
Kom hier, kom, kom en dans
Kom in onze armen liggen
Kom op, zing en dans met ons
We zullen je geen pijn doen.
In het koninkrijk van het bos
Heb je me omcirkeld?
Met dansen en spelen, heb ik me verloofd.
Van hier kom ik nooit
In de zwoele zomer nachten
Als het land diep slaapt
Voor mij zingen de moeders van het bos zoet
Kom hier, kom, kom en dans
Kom in onze armen liggen
Kom op, zing en dans met ons
We zullen je geen pijn doen.