Svartby — Done With the Wind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Done With the Wind" van Svartby.

Songteksten

Down the valley from the hills
Light as feather
Come the finger-tall whirlwinds
Weather-freaks
Swaying grass, the only sign
Of their lightest pace
Till the whirling air spies
Pick the trace
Hurricanes of gnome size
Fury-storms, mad and small
Bad and small
Whirling lightning power
In a shape of an airball
Airball
Turn the village upside down
Ripping off the cattle legs
Filling lungs with ash and dust
Blasting beer kegs
Blow off the house roofs
Smash the windows
Done and gone with the wind
Damned village ruins
Invincible
Bullet-proof
Axe-proof
Bend to the airballs
Invisible
Fool-proof
Snatch-proof
Bend to the hurricane!

Songtekstvertaling

Door de vallei van de heuvels
Zo licht als een veertje
Kom de vinger lange wervelwinden
Weerfreaks
Zwervend gras, het enige teken
Van hun lichtste tempo
Till the whirling air spies
Kies het spoor
Orkanen van gnome grootte
Fury-storms, gek en klein
Slecht en klein
Bliksemkracht
In de vorm van een Luchtbal
Luchtbal
Draai het dorp ondersteboven.
De poten van het vee afrukken
Longen vullen met AS en stof
Biervaten opblazen
Blaas de daken van het huis af.
Sla de ramen in.
Klaar en weg met de wind
Verdomde dorpsruïne
Onoverwinnelijk
Kogelvrij
Axe-proof
Buig naar de luchtballen
Onzichtbaar
Fool-proof
Snatch-proof
Buig naar de orkaan!