Suzy Bogguss — Train Of Thought songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train Of Thought" van Suzy Bogguss.

Songteksten

Little Towns andneon signs fade away inside my mind
There is only one thing I can hold on to
I see pictures in my head replaying every word you said
Every memory’s like a thread running through
Everything I do, leads me straight to you
This train of thought keeps coming back
It must be on a one-way track
It never stops
Just picks up steam
And I can’t get off this train of thought
I’ve tried everything I swear
Television, solitaire
But all I do is sit and stare, dusk 'til dawn
I don’t know where this heart is bound
The wheels keep turning 'round and 'round
I don’t see 'em slowin' down
Not as long as I hear this song
Playing on and on This train of thought keeps coming back
It must be on a one-way track
It never stops
Just picks up steam
And I can’t get off this train of though
This train of thought keeps coming back
It must be on a one-way track
It never stops
Just picks up steam
And I can’t get off this train of though
No, I can’t get off this train of thought

Songtekstvertaling

Kleine stadjes en neonborden vervagen in mijn geest
Er is maar één ding waar ik me aan kan vasthouden.
Ik zie foto ' s in mijn hoofd die elk woord herhalen wat je zei.
Elke herinnering is als een draad die doorloopt.
Alles wat ik doe, leidt me rechtstreeks naar jou.
Deze gedachtegang blijft terugkomen.
Het moet op een enkele weg zijn.
Het stopt nooit.
Gewoon stoom oprapen.
En ik kan niet uit deze gedachtegang.
Ik heb alles geprobeerd.
Televisie, patience
Maar alles wat ik doe is zitten en staren, schemeren tot zonsopgang
Ik weet niet waar dit hart heen gaat.
De wielen blijven draaien 'rond en' rond
Ik zie ze niet vertragen.
Niet zolang ik dit lied hoor.
Spelen op en in deze gedachtegang blijft terugkomen.
Het moet op een enkele weg zijn.
Het stopt nooit.
Gewoon stoom oprapen.
En ik kan niet van deze trein af.
Deze gedachtegang blijft terugkomen.
Het moet op een enkele weg zijn.
Het stopt nooit.
Gewoon stoom oprapen.
En ik kan niet van deze trein af.
Nee, Ik kan deze gedachtegang niet verlaten.