Suzy Bogguss — I Surrender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Surrender" van Suzy Bogguss.
Songteksten
If I wanted to
I could stand up right now
Walk away from you
If I wanted to
There’s a part of me
That would like to believe
But it isn’t true
I’m tied to you
It’s a natural thing
And I can’t resist it
These feelings you’re stirring up
I never knew existed
I surrender
There’s no use in fighting
As strong as I am
This is stronger than me
I’m outnumbered
So many emotions
Are holding me down
And setting me free, so tender
This pull on my heart, I surrender
It amazes me
When I look in your eyes
How clear I see
It amazes me
There’s a part of you
That’s a part of me too
And it calls to me
It’s like destiny
It’s a natural thing
That I’ve been concealing
I’m gonna drop my defenses
And give in to this feeling
I surrender
There’s no use in fighting
As strong as I am
This is stronger than me
I’m outnumbered
So many emotions
Are holding me down
And setting me free, so tender
This pull on my heart, I surrender
So many emotions
Are holding me down
And setting me free, so tender
This pull on my heart, I surrender…
Songtekstvertaling
Als ik zou willen
Ik kan nu wel opstaan.
Loop van je weg.
Als ik zou willen
Er is een deel van mij
Dat wil ik graag geloven.
Maar het is niet waar.
Ik ben aan je gebonden.
Het is iets natuurlijks.
En ik kan het niet weerstaan
Die gevoelens die je opwekt.
Ik wist niet dat het bestond.
Ik geef me over.
Vechten heeft geen zin.
Zo sterk als ik ben
Dit is sterker dan ik.
Ik ben in de minderheid.
Zoveel emoties
Ze houden me vast.
En me vrij te laten, zo teder
Deze trek op mijn hart, Ik geef me over
Het verbaast me.
Als ik in je ogen kijk
Hoe duidelijk zie ik
Het verbaast me.
Er is een deel van jou.
Dat is ook een deel van mij.
En het roept me
Het is als het lot.
Het is iets natuurlijks.
Dat ik heb verborgen
Ik laat mijn verdediging vallen.
En geef toe aan dit gevoel
Ik geef me over.
Vechten heeft geen zin.
Zo sterk als ik ben
Dit is sterker dan ik.
Ik ben in de minderheid.
Zoveel emoties
Ze houden me vast.
En me vrij te laten, zo teder
Deze trek op mijn hart, Ik geef me over
Zoveel emoties
Ze houden me vast.
En me vrij te laten, zo teder
Deze trek op mijn hart, Ik geef me over…