Suzi Quatro — Savage Silk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Savage Silk" van Suzi Quatro.
Songteksten
Streamline, goldmine, nighttime, summertime,
feeling fine
Saturation point is reached by nine
Your circulation elevated mine
I was a bar room baby. Let out of my cage for you
A celluloid slave. Once arranged for the things I do
So I done ditched the last queen
who was mean to you
Right on. Right on. Right on Savage Silk
Sat on. Sat on. Sat on Savage Silk
Ooo. Ooo. Ooo Savage Silk
Ooo Savage Silk
I’ve been hung from my head
while the joker played dead with the queen
I was born innocent
to be bred with the best in a dream
I’m a savage tramp,
don’t camp, don’t vamp with me.
You’ll look a long way, honey,
before you’ll find another me
You’ll turn the wrong way, honey,
if you ever turn your back on me
And I’m down on my knees and I’m begging so savagely
Right on. Right on. Right on Savage Silk
Sat on. Sat on. Sat on Savage Silk
Ooo. Ooo. Ooo Savage Silk
Ooo Savage Silk
Oh, baby.
If this is a game your playing,
then you just keep on playing.
But if it’s not,
don’t ever hang me up
Right on. Right on. Right on Savage Silk
Sat on. Sat on. Sat on…
Songtekstvertaling
Stroomlijning, goudmijn, nacht, zomer, fijn verzadigingspunt bereikt door negen ... jouw bloedsomloop verhoogde mijn ... Ik was een bar baby. Laat mijn kooi uit voor een celluloid slaaf. Ik heb de laatste koningin gedumpt die gemeen tegen je was. Goed zo. Recht op Savage Silk zat. Ga zitten. Zat op Savage Silk Ooo. Ooo. Savage Silk Ooo Savage Silk ik ben aan mijn hoofd gehangen terwijl de joker dood speelde met de koningin ik ben onschuldig geboren om gefokt te worden met de beste in een droom ik ben een wilde slet, niet kamperen, niet met mij vamperen.
Je zult een lange weg zoeken, schat, voordat je een andere mij vindt draai je de verkeerde kant op, schat, als je ooit je rug naar me toe keert en ik op mijn knieën zit en ik smeek zo wreed op. Goed zo. Recht op Savage Silk zat. Ga zitten. Zat op Savage Silk Ooo. Ooo. Savage Silk Ooo Savage Silk Oh, baby.
Als dit een spel is dat je speelt, dan blijf je gewoon spelen.
Maar zo niet, hang me dan nooit op. Goed zo. Recht op Savage Silk zat. Ga zitten. Zat op…