Suzi Quatro — Friday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friday" van Suzi Quatro.
Songteksten
Friday gotta find a lover
Her evil eyes are on you, boy
It promises to be a nightime
Of uninturrupted joy… joy…joy
What’s she doing. Who’s she screwing
Leave it up to Friday. She’s anyone’s wife
What’s she doing. Who’s she screwing
Gonna be a lover for the rest of her life
At fourteen you were such a sweet thing
You helped your mama with the chores
But now you find you’re independence
And that’s what you’re looking for
What’s she doing. Who’s she screwing
Leave it up to Friday. She’s anyone’s wife
What’s she doing. Who’s she screwing
Gonna be a lover for the rest of her life
Songtekstvertaling
Vrijdag moet een minnaar vinden.
Haar boze ogen zijn op jou gericht, jongen.
Het belooft een avond te worden.
Van onbezoedelde vreugde ... vreugde ... vreugde
Wat doet ze? Met wie neukt ze?
Laat het maar aan vrijdag over. Ze is iemands vrouw.
Wat doet ze? Met wie neukt ze?
Ze zal de rest van haar leven een minnaar zijn.
Op je veertiende was je zo lief.
Je hielp je moeder met de klusjes.
Maar nu ben je onafhankelijk.
En dat is wat je zoekt
Wat doet ze? Met wie neukt ze?
Laat het maar aan vrijdag over. Ze is iemands vrouw.
Wat doet ze? Met wie neukt ze?
Ze zal de rest van haar leven een minnaar zijn.