Suzee Ikeda — Mind, Body And Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind, Body And Soul" van Suzee Ikeda.
Songteksten
My eyes are closed but yet they see
The beauty of your love here surrounding me Though you’re not here, you’re not far away
And in my silence you can hear me say
I give my love to you all my body and soul
I give my mind to you with a love that’ll never grow old
I give my love to you all my body and soul
I give my mind to you with a love that’ll never grow old
You are my smiles the last tears
You are my days, my weeks, my years
You are the flowers beneath my window sill
You’re everything beautiful, everything that’s real
I give my love to you all my body and soul
I give my mind to you with a love that’ll never grow old
One day my life it will be over, but I have no fears
Cause nothing lasts but the years
But I love you now with every breath
And I believe I’ll love you more after death
I give my love to you all my body and soul
I give my mind to you with a love that’ll never grow old
You are the winter, girl you are the spring
You are the bible, girl you are the ring
You are the lover you are the friend
You are the beginning, girl you are the end
I give my love to you all my body and soul
I give my mind to you with a love that’ll never grow old
Songtekstvertaling
Mijn ogen zijn gesloten maar toch zien ze
De schoonheid van je liefde hier om me heen hoewel je hier niet bent, je bent niet ver weg
En in mijn stilte kun je me horen zeggen
Ik geef mijn liefde aan jou al mijn lichaam en ziel
Ik geef mijn gedachten aan jou met een liefde die nooit oud zal worden
Ik geef mijn liefde aan jou al mijn lichaam en ziel
Ik geef mijn gedachten aan jou met een liefde die nooit oud zal worden
Jij bent Mijn glimlach de laatste tranen
Jij bent mijn dagen, mijn weken, mijn jaren
Jij bent de bloemen onder mijn vensterbank.
Je bent alles wat mooi is, alles wat echt is.
Ik geef mijn liefde aan jou al mijn lichaam en ziel
Ik geef mijn gedachten aan jou met een liefde die nooit oud zal worden
Op een dag zal mijn leven voorbij zijn, maar ik heb geen angst.
Want niets duurt langer dan de jaren
Maar ik hou nu van je met elke adem
En ik geloof dat ik meer van je zal houden na de dood.
Ik geef mijn liefde aan jou al mijn lichaam en ziel
Ik geef mijn gedachten aan jou met een liefde die nooit oud zal worden
Jij bent de winter, meisje jij bent de lente
Jij bent de Bijbel, meisje jij bent de ring
Jij bent de minnaar jij bent de vriend
Jij bent het begin, meisje jij bent het einde
Ik geef mijn liefde aan jou al mijn lichaam en ziel
Ik geef mijn gedachten aan jou met een liefde die nooit oud zal worden