Suvi Teräsniska — Palaset kohdallaan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palaset kohdallaan" van Suvi Teräsniska.

Songteksten

Sulla on koira ja talo
Ja pihassa farmari Volvo
Valokuvia lompakossa
Pihatonttuja, golfkerho
Mulla on jääkaapissa valo
Ja ikkunalaudalla kukka
Jolta lehdet tippuu kohta
Ei saa tarpeeksi rakkautta
Silti kaipaat mun seuraa
Sulla on kaikki palaset kohdallaan
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan
Ei rikkomalla ehjää saa
Sulla on koko kuvio valmiina
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa
Nyt mä kaipaan vastausta
Mitä hittoa haluat musta?
Elämäsi naista
Vaiko väliaikaista helpotusta?
En tiedä mihin tää johtaa
Sulla on kaikki palaset kohdallaan
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan
Ei rikkomalla ehjää saa
Sulla on koko kuvio valmiina
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa
Taas ja taas ja taas
Seison tukevasti maassa polvillaan ja huudan
Viisaampaa ois' irrottaa ajallaan
Sulla on kaikki palaset kohdallaan
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan
Ei rikkomalla ehjää saa
Sulla on koko kuvio valmiina
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa
Sulla on kaikki palaset kohdallaan
En mä tahdo tulla niitä sotkemaan
Ei rikkomalla ehjää saa
Sulla on koko kuvio valmiina
Kuka hullu sen tahtoisi uhrata?
En aio olla vastuussa

Songtekstvertaling

Je hebt een hond en een huis.
En in de tuin Boer Volvo
Foto ' s in je portemonnee
Tuinkabouters, Golfclub
Ik heb een lamp in de koelkast.
En op de vensterbank
Waar de bladeren vallen
Kan niet genoeg liefde krijgen
En toch mis je mijn gezelschap.
Je hebt alle stukjes goed.
Ik wil niet met ze sollen.
Je kunt geen intacte breken.
Je hebt alles klaar.
Wie is gek om het op te offeren?
Ik ben niet verantwoordelijk.
Nu mis ik het antwoord.
Wat wil je in godsnaam zwart?
De vrouw van je leven
Of tijdelijke verlichting?
Ik weet niet waar dit heen gaat.
Je hebt alle stukjes goed.
Ik wil niet met ze sollen.
Je kunt geen intacte breken.
Je hebt alles klaar.
Wie is gek om het op te offeren?
Ik ben niet verantwoordelijk.
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
Ik sta stevig op de grond op mijn knieën en schreeuw
Het is verstandiger om vrij te nemen.
Je hebt alle stukjes goed.
Ik wil niet met ze sollen.
Je kunt geen intacte breken.
Je hebt alles klaar.
Wie is gek om het op te offeren?
Ik ben niet verantwoordelijk.
Je hebt alle stukjes goed.
Ik wil niet met ze sollen.
Je kunt geen intacte breken.
Je hebt alles klaar.
Wie is gek om het op te offeren?
Ik ben niet verantwoordelijk.