Suvi Teräsniska — Minä tiedän mitä sinä teit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minä tiedän mitä sinä teit" van Suvi Teräsniska.
Songteksten
Maailma on kaunis, maailma on suuri
Maailma on vasta herännyt, syy on sinun juuri
Sinä olet viima, jossa puut taipuu, pimeässä yössä nimesi tapeteissa kaikuu
Eikä minulla ole mitään, koska sinä olet pois…
Minä tiedän mitä sinä teit, koska annoin tehdä niin
Sinä hauraan sydämeni veit, poimit tieltä helvettiin
Minä tiedän mitä sinä teit, annoit syitä rakastaa
Ennen sinua, ei minua ollutkaan…
Maailma on täällä, silmieni eessä
Maailma on tuhat tarinaa, tästä sydämestä
Minä olen laulu, jota sinä laulat
Sinä viet minut sointuihin, niitä aina toistan
Enkä minä ole mitään, jollen lauluissasi soi…
Minä tiedän mitä sinä teit, koska annoin tehdä niin
Sinä hauraan sydämeni veit, poimit tieltä helvettiin
Minä tiedän mitä sinä teit, annoit syitä rakastaa
Ennen sinua, ei minua ollutkaan…
Aurinko on noussut kaste maahan jäljet jättäen
Kahdet niistä kulkee rinnakkain. Olen valon lapsi
Ethän mua saata pimeään, kun viimein sinut sain
(2x) Minä tiedän mitä sinä teit, koska annoin tehdä niin
Sinä hauraan sydämeni veit, poimit tieltä helvettiin
Minä tiedän mitä sinä teit, annoit syitä rakastaa
Ennen sinua, ei minua ollutkaan…
Songtekstvertaling
De wereld is mooi, de wereld is geweldig
De wereld is net wakker geworden. het is jouw schuld.
U bent de lijn waar de bomen buigen, in de donkere nacht uw naam op het behang echo ' s
En ik heb niets, omdat jij weg bent.…
Ik weet wat je deed, omdat ik je dat liet doen.
Je nam mijn breekbaar hart, je koos de weg naar de hel
Ik weet wat je deed, je gaf me redenen om lief te hebben.
Voor jou was ik dat nooit.…
De wereld is hier, in mijn ogen
De wereld is duizend verhalen, vanuit dit hart
Ik ben het lied dat je zingt
Je brengt me naar akkoorden, ik herhaal ze altijd.
En ik ben niets als ik niet in jouw liedjes speel.…
Ik weet wat je deed, omdat ik je dat liet doen.
Je nam mijn breekbaar hart, je koos de weg naar de hel
Ik weet wat je deed, je gaf me redenen om lief te hebben.
Voor jou was ik dat nooit.…
De zon is met dauw op de grond opgestaan, sporen achterlatend.
Twee lopen parallel met elkaar. Ik ben een kind van het licht.
Je gaat me niet in het donker zetten als ik je eindelijk te pakken heb.
(2x) ik weet wat je gedaan hebt omdat ik je het liet doen
Je nam mijn breekbaar hart, je koos de weg naar de hel
Ik weet wat je deed, je gaf me redenen om lief te hebben.
Voor jou was ik dat nooit.…