Suvi Teräsniska — Järjen ääni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Järjen ääni" van Suvi Teräsniska.

Songteksten

Sanoit sen varovasti
Kauniimmin kuin koskaan kukaan
Tulit perille asti
Lähtemään sait siihen mukaan
Hetkessä mieli sen tajuaa
Anteeksi menneiltä kaiken saa
Älä ole järjen ääni pimeässä
Pakoon täältä vie
Älä ole harhapolku hämärässä
Seuraan näytä tie
Mennään tuntemattomaan
Sano sanat jotka sydän kuulla haluaa
Ole ihme joka rikkinäistä lohduttaa
Ole enemmän kuin järjen ääni pimeässä
Minut tee vahvemmaksi
Ennen kuin yö aamun kohtaa
Siihen tarvitaan kaksi
Kaukana se haave hohtaa
Sylissäs voin sitä koskettaa
Tunteet esille se pakottaa
Älä ole järjen ääni pimeässä
Pakoon täältä vie
Älä ole harhapolku hämärässä
Seuraan näytä tie
Mennään tuntemattomaan
Sano sanat jotka sydän kuulla haluaa
Ole ihme joka rikkinäistä lohduttaa
Ole enemmän kuin järjen ääni pimeässä
Lähelle toista on joskus pitkä matka
Tarvitsen jotain maailman ja itseni väliin
Tarvitsen sinut
Älä ole järjen ääni pimeässä
Pakoon täältä vie
Hei, älä ole harhapolku hämärässä
Seuraan näytä tie
Mennään tuntemattomaan
Sano sanat jotka sydän kuulla haluaa
Ole ihme joka rikkinäistä lohduttaa
Ole enemmän kuin järjen ääni pimeässä

Songtekstvertaling

Je zei het zachtjes.
Mooier dan ooit.
Je bent helemaal gekomen.
Je moet meegaan.
In een moment realiseert de geest zich het
Sorry voor het verleden.
Wees niet de stem van de rede in het donker
Ga weg van hier.
Wees geen zwerver in de schemering.
Volg me, wijs me de weg.
Laten we naar het onbekende gaan.
Zeg de woorden die je hart wil horen
Wees het wonder dat de gebroken troost
Wees meer dan het geluid van rede in het donker
Maak me sterker.
Voor de nacht en de ochtend
Er zijn er twee nodig.
Ver weg gloeit de droom
Ik kan het in je armen aanraken.
Emoties brachten het in beweging.
Wees niet de stem van de rede in het donker
Ga weg van hier.
Wees geen zwerver in de schemering.
Volg me, wijs me de weg.
Laten we naar het onbekende gaan.
Zeg de woorden die je hart wil horen
Wees het wonder dat de gebroken troost
Wees meer dan het geluid van rede in het donker
Dicht bij een is soms een lange weg
Ik heb iets nodig tussen de wereld en mezelf.
Ik heb je nodig.
Wees niet de stem van de rede in het donker
Ga weg van hier.
Wees geen zwerver in de schemering.
Volg me, wijs me de weg.
Laten we naar het onbekende gaan.
Zeg de woorden die je hart wil horen
Wees het wonder dat de gebroken troost
Wees meer dan het geluid van rede in het donker