Suvi Teräsniska — Jos mikään ei riitä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jos mikään ei riitä" van Suvi Teräsniska.
Songteksten
Tiedn ett virheen tein,
Kun liian lhelle pstin
Sydmeeni sinut vein
Ja pelkt kuoret vain sstin
Vaikka tm ei kestkn,
Silti syliisi viel jn Olen siin varastetun hetken
Jos mikn ei riit,
Mill saamme tmn jatkumaan
Jos mikn ei riit.
Sanat tyhj jvt kaikumaan
Tiedmme mik merkitsee,
Kokonaiseksi minut tee
Helposti kaikki hvi,
Jos mikn ei riit
Tunne repii sydmen,
M vaikka tahdoinkin luulla,
Ett aika korjaa sen
Ja tutut sanat voin kuulla
Jotka minua janoaa,
Eivt tarpeeksi viel saa
Totta kai on taas pienen hetken
Jos mikn ei riit…
Rikkoa tahdon tn silen pinnan
Ja maksan siit vaaditun hinnan
Ole rehellinen tm y Ettei epvarmuus meit sy Jos mikn ei riit…
Songtekstvertaling
Je weet dat ik een fout heb gemaakt.,
Als een te mooie pstin
Ik nam je naar mijn hart
En alleen shells sstin.
Terwijl tm niet kestkn is,
Nog steeds iets langer in je armen dan het gestolen moment.
Als mikn niet betwist,
Mill zal blijven tmn gaan
Als mikn dat niet doet.
Woorden VOV jvt aan echo
Onze kennis mik betekent,
Maak me compleet.
Gemakkelijk alle hvi,
Als mikn niet betwist
Het gevoel scheurt het sydme,
Hoewel ik dacht,
Je gaat het oplossen.
En bekende woorden die ik kan horen
Die naar me hunkeren,
Ik krijg er geen genoeg van.
Natuurlijk is er nog een moment.
Als mikn niet betwist…
Ik wil het oppervlak van de gal breken.
En ik betaal je de vereiste prijs.
Wees eerlijk tegen me dat Eparchy meit Sy als mikn geen geschil…