Suvi Teräsniska — Hento kuiskaus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hento kuiskaus" van Suvi Teräsniska.
Songteksten
Tahtoisin sen tunnustaa
Kukaan ei oo yhtä tärkeä
Tätä yötä kun kanssasi kuljen
Uskalla en liikahtaa
Enkä lumousta särkeä
Kaiken muun tästä huoneesta suljen
Iho muistaa jokaisen kosketuksen
Mieli noiden sanojen merkityksen
Sydän viimein ymmärtää kaipauksen
Ja niistä jokainen tahtoo lisää
Hento kuiskaus pimeässä
Se pyytää viereeni vielä jää
Hyvä on hiljaa olla tässä
Mennyttä en luonas enää nää
Syliisi unohdun
Ihoosi painaudun
Hetkiseen tarraudun
Ja pienet toiveet toteutuu
Pimeys yön sakenee
Tulet lähemmäksi minua
Väkevämmin kuin ikinä elän
Pelkoni pois pakenee
Riittää kun vain katson sinua
Silloin menneelle voin kääntää selän
Iho muistaa jokaisen kosketuksen
Mieli noiden sanojen merkityksen
Sydän viimein ymmärtää kaipauksen
Ja niistä jokainen tahtoo lisää
Hento kuiskaus pimeässä
Se pyytää viereeni vielä jää
Hyvä on hiljaa olla tässä
Mennyttä en luonas enää nää
Syliisi unohdun
Ihoosi painaudun
Hetkiseen tarraudun
Ja pienet toiveet toteutuu
Hento kuiskaus pimeässä
Se pyytää viereeni vielä jää
Hyvä on hiljaa olla tässä
Mennyttä en luonas enää nää
Syliisi unohdun
Ihoosi painaudun
Hetkiseen tarraudun
Ja pienet toiveet toteutuu
Songtekstvertaling
Ik wil bekennen.
Niemand is zo belangrijk.
Deze nacht loop ik met je mee.
Ik durf niet te bewegen.
En Ik zal de spreuk niet verbreken
Al het andere in deze kamer sluit ik.
De huid herinnert zich elke aanraking.
Let op de Betekenis van die woorden.
Het hart begrijpt eindelijk het verlangen.
En iedereen wil meer.
Een zacht gefluister in het donker
Het zal me vragen om bij jou te blijven.
Goed om hier stil over te zijn.
Ik ben niet meer bij je.
Ik zal in je armen vergeten worden.
Ik druk op je huid
Ik hou me vast aan het moment.
En kleine wensen komen uit
Duisternis verdikt de nacht
Je komt dichterbij.
Sterker dan ik ooit zal leven.
Mijn angst ontsnapt.
Ik hoef alleen maar naar je te kijken.
Dan kan ik het verleden de rug toekeren.
De huid herinnert zich elke aanraking.
Let op de Betekenis van die woorden.
Het hart begrijpt eindelijk het verlangen.
En iedereen wil meer.
Een zacht gefluister in het donker
Het zal me vragen om bij jou te blijven.
Goed om hier stil over te zijn.
Ik ben niet meer bij je.
Ik zal in je armen vergeten worden.
Ik druk op je huid
Ik hou me vast aan het moment.
En kleine wensen komen uit
Een zacht gefluister in het donker
Het zal me vragen om bij jou te blijven.
Goed om hier stil over te zijn.
Ik ben niet meer bij je.
Ik zal in je armen vergeten worden.
Ik druk op je huid
Ik hou me vast aan het moment.
En kleine wensen komen uit