Suspyre — The Man Made of Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man Made of Stone" van Suspyre.
Songteksten
I see the shape of whatever was made
And reason shows us of what we became
These are the memories one must recall
When building stones into the strongest wall
The lesser man will make his way apart
While the greater one is the work of art
We all admire the laughter and fame
The definite gravity of the name
There are reflections of him
While they fight for the throne
They’ll never have the presence
For the man made of stone
The steady hand that became the teacher
A student leaning in on the keeper
We have seen the master bending our thoughts
But nothing close to the feelings he taught
They will swell their prospects and show their pride
But the ones not like him are those denied
The war that our world presents to us all
Gave the man of stone, all things great and small
There are reflections of him
While they fight for the throne
They’ll never have the presence
For the man made of stone
All the new world decisions
Still the choices never change
In keeping everyone safe
The thoughts must be rearranged
If we seek so shall we find
Strength that molds one man from two
Lessons given, lessons learned
Everything is owed to you
There are reflections of him
While they fight for the throne
They’ll never have the presence
For the man made of stone1. Chaser
We are still in the moment of doubt
The sweet taste will devour you whole
There’s nothing quite like this confusion
Always craving the loss of control
There is so much of nothing to say
And easy to think someone’s listening
Sometimes wishing we never wake up Knowing the thirst is never changing
The devil’s drug is the one we take
Followed by the chaser
We’re all consumed by the black label
To turn the shape-shifter
Pick the poison that drinks you in…
We must stop seeing what isn’t there
A vision cast between the middle
A world that’s hidden behind the mask
Wearing another endless struggle
The devil’s drug is the one we take
Followed by the chaser
We’re all consumed by the black label
To turn the shape-shifter
Songtekstvertaling
Ik zie de vorm van wat er gemaakt is.
En de rede laat ons zien wat we geworden zijn.
Dit zijn de herinneringen die men zich moet herinneren
Bij het bouwen van stenen in de sterkste muur
De mindere man zal uit elkaar gaan.
Terwijl de grootste het kunstwerk is
We bewonderen allemaal het gelach en de roem.
De definitieve ernst van de naam
Er zijn reflecties van hem
Terwijl ze vechten voor de troon
Ze zullen nooit aanwezig zijn.
Voor de man gemaakt van steen
De vaste hand die de leraar werd
Een student die op de wachter leunt
We hebben de meester onze gedachten zien buigen.
Maar niets in de buurt van de gevoelens die hij leerde
Ze zullen hun vooruitzichten opzwellen en hun trots tonen.
Maar zij, die niet zooals hij zijn, zijn ongeloovigen.
De oorlog die onze wereld aan ons allen presenteert
Gaf de man van steen, alle dingen groot en klein
Er zijn reflecties van hem
Terwijl ze vechten voor de troon
Ze zullen nooit aanwezig zijn.
Voor de man gemaakt van steen
Alle beslissingen van de nieuwe wereld
Toch veranderen de keuzes nooit.
Om iedereen veilig te houden.
De gedachten moeten worden herschikt
Als we dat zoeken zullen we vinden
Kracht die één man van twee maakt
Gegeven lessen en geleerde lessen
Alles is aan jou te danken.
Er zijn reflecties van hem
Terwijl ze vechten voor de troon
Ze zullen nooit aanwezig zijn.
Voor de man gemaakt van stone1. Chaser
We zijn nog steeds in het moment van twijfel
De zoete smaak zal je heel verslinden.
Er gaat niets boven deze verwarring.
Altijd hunkeren naar het verlies van controle
Er valt zoveel te zeggen.
En makkelijk om te denken dat iemand luistert.
Soms wensend dat we nooit wakker worden wetende dat de dorst nooit verandert
De duivel ' s drug is degene die we nemen
Gevolgd door de jager
We zijn allemaal verteerd door het zwarte label.
Om de omvormer te draaien
Kies het GIF waar je in drinkt…
We moeten stoppen met zien wat er niet is.
Een visie tussen het midden
Een wereld die verborgen is achter het masker
Weer een eindeloze strijd dragen
De duivel ' s drug is degene die we nemen
Gevolgd door de jager
We zijn allemaal verteerd door het zwarte label.
Om de omvormer te draaien