Suspyre — Subliminal Delusions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Subliminal Delusions" van Suspyre.
Songteksten
April is left alone to fend for herself
She’s never been around love and does not
Know how to accept it, especially in an orphanage
Therefore, she is sent to a hospital where she
Can be properly evaluated. It’s there that she is
Reunited with the kyes. The sparkle in her eye
Seems to be fading back in when she spends
Time with the nurse…
Then his madness was restrained in April
As she reaches the village of children
Holding her lips into the passing years
For expirations of what should have been
Existence is not what’s slowly behind
And it’s not the only thing she forgot
She is kindly playing out the symptoms
Of an embrace holding on to thoughts
Quiet as she goes
A failure in regression
Fragments of her must be uncovered
And put back together
Before we’re left with none
For April there is no friendly design
Only the radio she carried through
Her song has only forgotten the way
To drive the illness that she cried into
Manipulation of her static mind
Walking into the piano they found
The psychotic composition of her
Quickly settled by the unwritten sounds
Quiet as she goes
A failure in regression
Fragmets of her must be uncovered
And put back together
Before we’re left with none
Guitar solos: Gregg / Rich
Once the pieces found their way together
She found a friend before she found herself
She only waited for deliverance
From the confinement that she should have felt
The piano finds its way back to her
And the fever of her song is still strong
As we listen to April’s memories
The fatal crash that killed her friend and her song
Quiet as she goes
A failure in regression
Fragments of her must be uncovered
And put back together
Before we’re left with none
The strength in those notes still make her tremble
Her burning heart if only so subtle
Songtekstvertaling
April is alleen gelaten om voor zichzelf te zorgen.
Ze is nog nooit in de buurt van de liefde geweest.
Weet hoe je het moet accepteren, vooral in een weeshuis.
Daarom wordt ze naar een ziekenhuis gestuurd waar ze
Kan goed geëvalueerd worden. Daar is ze.
Herenigd met de kyes. De schittering in haar oog
Het lijkt te vervagen als ze
Tijd met de verpleegster…
Toen werd zijn waanzin in April ingeperkt.
Als ze het dorp van de kinderen bereikt
Haar lippen vasthouden in de afgelopen jaren
Voor verlichtingen van wat had moeten zijn
Het bestaan is niet wat langzaam achterblijft.
En het is niet het enige wat ze vergat.
Ze is vriendelijk om de symptomen uit te spelen
Van een omhelzing vasthouden aan gedachten
Stil als ze gaat.
Een storing in regressie
Fragmenten van haar moeten blootgelegd worden.
En weer in elkaar gezet
Voor we met niemand meer zijn.
Voor April is er geen vriendelijk ontwerp
Alleen de radio die ze droeg
Haar lied is alleen de weg vergeten
Om de ziekte te verdrijven waar ze in huilde.
Manipulatie van haar statische geest
Ze liepen de piano in die ze vonden.
De psychotische samenstelling van haar
Snel geregeld door de ongeschreven geluiden
Stil als ze gaat.
Een storing in regressie
Fragmenten van haar moeten ontdekt worden.
En weer in elkaar gezet
Voor we met niemand meer zijn.
Gitaarsolo ' s: Gregg / Rich
Zodra de stukjes bij elkaar kwamen.
Ze vond een vriend voordat ze zichzelf vond.
Ze wachtte alleen op verlossing.
Van de opsluiting die ze had moeten voelen
De piano vindt zijn weg terug naar haar
En de koorts van haar lied is nog steeds sterk
Als we luisteren naar April ' s herinneringen
De fatale crash die haar vriendin en haar lied doodde
Stil als ze gaat.
Een storing in regressie
Fragmenten van haar moeten blootgelegd worden.
En weer in elkaar gezet
Voor we met niemand meer zijn.
De kracht in die noten laat haar nog steeds beven.
Haar brandend hart al was het maar zo subtiel