Susperia — Mr. Stranger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Stranger" van Susperia.
Songteksten
This, this is your life
Can you believe the things you have seen?
Don’t let them know
Here, here is your anger
Deep down inside
Hold it forever, don’t let it go
Mister, do you know your name?
Can you see my face?
The reason for you to stay here is
'Cause all others left you
Stranger, do you confess to this?
The crimes presented here
The arrival of these many men
Means they’re gonna test you
Tell me the reason we found you on the floor
Covered in blood and speaking in tongue
Wash off that smile and look me into the eyes
Give me a reason to let you go back
Tell me the reason we found you in here house
Covered in blood and speaking in tongue
Speaking in tongue
Speaking in tongue
Mister, behave and sell your soul
Forget about the price
You’ll sell it anyway
Once they are through with you
Stranger, deep inside your mind
The secrets lie untold
They want to pull them out
But they cannot reach you
This, this is your life
Can you believe the things you have seen?
Don’t let them know
Here, here is your anger
Deep down inside
Hold it forever, don’t let it go
Mister, are you still inside?
Can they break the shell?
They only want to help
But they’ll never reach you
Speak now or forever hold it
Songtekstvertaling
Dit is jouw leven.
Kun je de dingen geloven die je gezien hebt?
Laat het ze niet weten.
Hier is je woede.
Diep van binnen
Hou het voor altijd vast, laat het niet gaan
Meneer, weet u hoe u heet?
Zie je mijn gezicht?
De reden voor u om hier te blijven is
Want alle anderen hebben je verlaten.
Vreemdeling, beken je dit?
De hier gepresenteerde misdaden
De komst van deze vele mannen
Dat betekent dat ze je gaan testen.
Vertel me waarom we je op de grond vonden.
Bedekt met bloed en spreken in tong
Was die glimlach af en kijk me in de ogen.
Geef me een reden om je terug te laten gaan.
Vertel me de reden waarom we je hier vonden.
Bedekt met bloed en spreken in tong
Spreken in tong
Spreken in tong
Meneer, gedraag je en verkoop je ziel
Vergeet de prijs.
Je verkoopt het toch.
Als ze klaar zijn met jou
Vreemdeling, diep in je geest
De geheimen liggen onvertaald
Ze willen ze eruit halen.
Maar ze kunnen je niet bereiken.
Dit is jouw leven.
Kun je de dingen geloven die je gezien hebt?
Laat het ze niet weten.
Hier is je woede.
Diep van binnen
Hou het voor altijd vast, laat het niet gaan
Meneer, bent u nog binnen?
Kunnen ze de schelp breken?
Ze willen alleen maar helpen.
Maar ze zullen je nooit bereiken.
Spreek nu of voor altijd.