Susie Suh — Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter" van Susie Suh.
Songteksten
Oh, winter,
We are falling,
We are hiding,
We are hibernating.
In the depths of the wake,
In the depths of the dark,
In the depths of the wake,
In the depths of our dreams,
And so it seems,
That winter comforts me.
When we come inside the eye of the storm,
As we sit by the fire and watch the embursts burn,
Oh, can you feel the warmth inside our cave,
As we drink our wine and forget about our days.
Winter, on my knees,
Winter, begging please,
Winter, I will say, snow again today,
So, that we can hide away.
Oh, winter…
While the bears sleep,
And the owl hoot,
And the wolves cry,
And the dogs bark out,
And the birds sing loud.
I will say what a glorious day,
For us to hide away.
It’s the silence inside that colors out the room.
As we sit by the fire and watch the embursts burn.
Oh, can you feel the peace inside our cave
As we drink our chamomile and reminisce about those days.
Winter, on my knees,
Winter, I will say, snow again today,
So that we can hibernate.
Oh, winter comforts me,
Winter on my knees,
Winter begging please,
Winter, I will say, snow again today.
So that we can hibernate.
Songtekstvertaling
Oh, winter,
We vallen,
We verstoppen ons.,
We houden een winterslaap.
In de diepte van de wake,
In de diepten van het donker,
In de diepte van de wake,
In de diepten van onze dromen,
En zo lijkt het,
Die winter troost me.
Als we in het oog van de storm komen,
Terwijl we bij het vuur zitten en de uitbarstingen zien branden,
Voel je de warmte in onze grot?,
Terwijl we onze wijn drinken en onze dagen vergeten.
Winter, op mijn knieën,
Winter, smeek alsjeblieft.,
Winter, Ik zal zeggen, sneeuw vandaag weer,
Zodat we ons kunnen verstoppen.
Oh, winter…
Terwijl de beren slapen,
And the owl hoot,
En de wolven huilen,
En de honden blaffen,
En de vogels zingen luid.
Ik zal zeggen wat een glorieuze dag,
Dat we ons verstoppen.
Het is de stilte binnen die de kamer verkleint.
Terwijl we bij het vuur zitten en de uitbarstingen zien branden.
Voel je de vrede in onze grot?
Terwijl we onze kamille drinken en herinneringen ophalen over die tijd.
Winter, op mijn knieën,
Winter, Ik zal zeggen, sneeuw vandaag weer,
Zodat we kunnen overwinteren.
Oh, winter troost me,
Winter op mijn knieën,
Winter smekend, alsjeblieft.,
Winter, zal ik zeggen, sneeuw vandaag weer.
Zodat we kunnen overwinteren.