Susanne Sundfør — Torn To Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torn To Pieces" van Susanne Sundfør.
Songteksten
You know it’s not enough
To keep tears around your wrists
To keep your merits on a list
To keep your money in your bank
To keep righti in your rank
Your rank
I know there’s no end to your lies
No switches for the light
No cure for your plight
And no wind for your paperkite
Torn to pieces
On roses
You won’t sleep
There’s a cafein stain on your midnight soul
A cafein stain on your midnight soul
A cafein stain on your midnight soul
A cafein stain on your midnight soul
Your midnight soul
Make you in a midnight owl
You won’t sleep
Until you sign on the daughter loan
(Merci à Schattra pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Je weet dat het niet genoeg is.
Om tranen om je polsen te houden
Om uw verdiensten op een lijst te houden
Om uw geld in uw bank te houden
Om recht te houden in uw rang
Uw rang
Ik weet dat er geen einde is aan je leugens.
Geen schakelaars voor het licht
Geen genezing voor uw benarde situatie
En geen wind voor je paperkite
Aan stukken gescheurd
Op rozen
Je zult niet slapen.
Er zit een cafeinvlek op je nachtelijke ziel.
Een cafeinvlek op je nachtelijke ziel
Een cafeinvlek op je nachtelijke ziel
Een cafeinvlek op je nachtelijke ziel
Je nachtelijke ziel
Ik maak je in een nachtuil
Je zult niet slapen.
Tot je de dochterlening tekent.
(Merci à Schattra pour cettes paroles)