Susanne Sundfør — The Silicone Veil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Silicone Veil" van Susanne Sundfør.
Songteksten
I’m a larva wrapped in silk
i am dying in burning flesh
let me out, let me ache
let me out, let me ache and itch
get me out of this suit
i go to a funeral every day
i follow these people around
i follow these people like a rat’s tail
i carry their caskets, i sing them good night
they’re better off without me Beauty is poisonous
disruptive
heaven must be an iron rose
oh, let me in, let me out,
let me in, let me out!
This is a retirement
from plumbing the veins of rats and kings
let the stars be my eyes then
unchain the knuckles and latches
unbutton my wrists
My skin so thin you can see black holes within
my eyes so clear they light up the sky
and sometimes i’ll bend into the silicone veil
and enter this world again as a ghost
Beauty is poisonous
disruptive
heaven must be an iron rose
oh, let me in, let me out,
let me in, let me out!
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Let me out
Songtekstvertaling
Ik ben een larve gewikkeld in zijde
ik sterf in brandend vlees.
laat me eruit, laat me pijn doen.
laat me eruit, laat me pijn en jeuk
haal me uit dit pak.
ik ga elke dag naar een begrafenis.
ik volg deze mensen.
ik volg deze mensen als een rattenstaart.
ik draag hun kisten, ik zing ze welterusten
ze zijn beter af zonder mij schoonheid is giftig
storend
de hemel moet een ijzeren roos zijn
laat me erin, laat me eruit.,
laat me erin, laat me eruit!
Dit is een pensioen.
van het saneren van de aderen van ratten en koningen
laat de sterren dan mijn ogen zijn
maak de knokkels en sluitingen los.
maak mijn polsen los.
Mijn huid is zo dun dat je zwarte gaten ziet.
mijn ogen zijn zo helder dat ze de lucht oplichten
en soms buig ik in de siliconen sluier
en deze wereld weer betreden als een geest
Schoonheid is giftig
storend
de hemel moet een ijzeren roos zijn
laat me erin, laat me eruit.,
laat me erin, laat me eruit!
Laat me eruit.
Laat me eruit.
Laat me eruit.
Laat me eruit.
Laat me eruit.
Laat me eruit.
Laat me eruit.
Laat me eruit.
Laat me eruit.
Laat me eruit.