Susanne Sundfør — Father Father songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Father Father" van Susanne Sundfør.
Songteksten
Father Father
Will you forgive me If I should leave your garden?
I will miss the water lilies
White are still my sheets of linen
White is still my skin that I Bathe in scents of memories
And of «Joy» by Jean Patou
Father Father
Will you forget me When I’ve crossed the seventh sea?
I will sink this boat, this canopic jar
To feel again the beating of your royal heart
Blood as pure as porcelain
Fills my loins and lungs
I’ll sink to the bottom
To the Valley of the Kings
Songtekstvertaling
Vader Vader.
Vergeef je me als ik je tuin verlaat?
Ik zal de waterlelies missen.
Wit zijn nog steeds mijn lakens.
Wit is nog steeds mijn huid die ik baad in geuren van herinneringen
En van "vreugde" door Jean Patou
Vader Vader.
Wil je me vergeten als ik de zevende zee overgestoken heb?
Ik zal deze boot laten zinken, deze canopische pot.
Om weer het kloppen van je koninklijke hart te voelen
Bloed zo zuiver als porselein
Vult mijn lendenen en longen
Ik zink naar de bodem.
Naar de Vallei der Koningen