Susanne Sundfør — Day Of The Titans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day Of The Titans" van Susanne Sundfør.
Songteksten
Have you got something to say?
Are you clear in this dirty game?
(Bring them for someone to blame.)
Have you got someone to blame?
Doesn’t matter now,
'cause I’m leaving.
I don’t wanna pay for your prostitution.
I know that you’re only looking for an execution,
you only fear the revolution.
I wanna be, I wanna be, I wanna be your enemy.
I wanna be, I wanna be everything you fear.
I wanna love you, I wanna lynch you, I’ll leave you there.
I wanna silence you, so you can’t say you little prayer.
Have you got someone to blame?
Someone pure in this dirty game?
Doesn’t matter now,
'cause I’m leaving.
I don’t wanna pay for your prostitution.
I know that you’re only looking for an execution,
you only fear the revolution.
Aaaahh.
Take it or not, I’m leaving.
I’ve had enough of your pitiful prostitution.
I know that you’re only looking for an easy solution.
You can’t stop the revolution.
Aaaaaaaaahuuuuh
(Thanks to Thea for these lyrics)
Songtekstvertaling
Heb je iets te zeggen?
Ben je duidelijk in dit Smerige spel?
(Breng ze voor iemand om de schuld te geven.)
Heb je iemand de schuld te geven?
Maakt nu niet meer uit.,
want ik ga weg.
Ik wil je prostitutie niet betalen.
Ik weet dat je alleen maar op zoek bent naar een executie.,
je vreest alleen de revolutie.
Ik wil je vijand zijn.
Ik wil alles zijn waar je bang voor bent.
Ik wil van je houden, Ik wil je lynchen, ik laat je daar.
Ik wil je het zwijgen opleggen, zodat je niet kunt bidden.
Heb je iemand de schuld te geven?
Iemand puur in dit Smerige spel?
Maakt nu niet meer uit.,
want ik ga weg.
Ik wil je prostitutie niet betalen.
Ik weet dat je alleen maar op zoek bent naar een executie.,
je vreest alleen de revolutie.
Aaaahhh.
Neem het of niet, ik ga weg.
Ik heb genoeg van je zielige prostitutie.
Ik weet dat je alleen op zoek bent naar een makkelijke oplossing.
Je kunt de revolutie niet stoppen.
Aaaaaaaaahuuuuh
(Dank aan Thea voor deze teksten)