Susanna Tepper — Эх, цыганка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Эх, цыганка" van Susanna Tepper.
Songteksten
Не любить, не жить в неволе.
Может бросим все печали?
Я мечтаю чтоб нас кони
В ночь безумную умчали.
Я хочу с тобой к цыганам
Пить вино чернее ночи,
От любви хочу быть пьяным,
Быть счастливым очень, очень.
Погадай-ка мне цыганка,
Расскажи про все, гадалка.
Про любовь и про удачу,
Пусть моя гитара плачет...
Погадай-ка мне цыганка,
Расскажи про все, гадалка.
Про любовь и про удачу,
Пусть моя гитара плачет...
Может ты меня не любишь,
Все грустишь и взгляд не весел,
Ты со мной про все забудешь
Хватит нам вина и песен.
Брось тоску как с сердца ношу.
Не зови любовь обманом,
Я дела свои заброшу
И поедем мы к цыганам.
Погадай-ка мне цыганка,
Расскажи про все, гадалка.
Про любовь и про удачу,
Пусть моя гитара плачет...
Погадай-ка мне цыганка,
Расскажи про все, гадалка.
Про любовь и про удачу,
Пусть моя гитара плачет...
Погадай-ка мне цыганка,
Расскажи про все, гадалка.
Про любовь и про удачу,
Пусть моя гитара плачет...
Погадай-ка мне цыганка,
Расскажи про все, гадалка.
Про любовь и про удачу,
Пусть моя гитара плачет
Songtekstvertaling
Niet om lief te hebben, niet om in gevangenschap te leven.
Kunnen we al onze zorgen opgeven?
Ik droom dat we paarden zijn
In de nacht van de krankzinnige verdween.
Ik wil met je mee naar de zigeuners.
Drink wijn zwarter dan de nacht,
Liefde maakt me dronken,
Om heel, heel erg gelukkig te zijn.
Vertel me een fortuin, zigeuner.,
Vertel me alles, waarzegster.
Over liefde en geluk,
Laat mijn gitaar huilen...
Vertel me een fortuin, zigeuner.,
Vertel me alles, waarzegster.
Over liefde en geluk,
Laat mijn gitaar huilen...
Misschien hou je niet van me.,
Je bent nog steeds verdrietig en je ogen zijn niet blij,
Je vergeet alles met mij.
We hebben genoeg wijn en liedjes.
Laat het verlangen vallen als een last uit je hart.
Noem liefde niet bedriegen.,
Ik geef mijn zaak op.
En we gaan naar de zigeuners.
Vertel me een fortuin, zigeuner.,
Vertel me alles, waarzegster.
Over liefde en geluk,
Laat mijn gitaar huilen...
Vertel me een fortuin, zigeuner.,
Vertel me alles, waarzegster.
Over liefde en geluk,
Laat mijn gitaar huilen...
Vertel me een fortuin, zigeuner.,
Vertel me alles, waarzegster.
Over liefde en geluk,
Laat mijn gitaar huilen...
Vertel me een fortuin, zigeuner.,
Vertel me alles, waarzegster.
Over liefde en geluk,
Laat mijn gitaar huilen