Susanna Hoffs — This is the Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This is the Place" van Susanna Hoffs.
Songteksten
Everything is coming together
I think I like it right here
Float on down, you’ll be light as a feather
You’ll like it right here
Though I’ve lost and gained
I don’t need the meaning
And if you feel estranged
This is the place
Kids are swimming in the sun
I think they like it right here
Every day I wake is day one
I like it right here
Though I’ve lost and gained
I don’t need a reason
And if you feel the same
This is the place
Feeling displaced, low down or erased
Never a better time to escape
So come on, it’s plain as day to see
Oh come on I want you here, I want you near to me Everything is coming together
Float on down, you’ll be light as a feather
You’ll like it right here
Though we’ve lost and gained
We don’t need the meaning
We will grow and change
Through every season
And if you feel the same
This is the place
This is the place
This is the place
We’ve found our place
Songtekstvertaling
Alles komt samen.
Ik denk dat ik het hier leuk vind.
Zweef naar beneden, je zult zo licht zijn als een veer
Je zult het hier leuk vinden.
Hoewel ik heb verloren en gewonnen
Ik heb de betekenis niet nodig.
En als je je vervreemd voelt
Dit is de plek.
Kinderen zwemmen in de zon
Ik denk dat ze het hier leuk vinden.
Elke dag dat ik wakker word is dag één
Ik vind het hier leuk.
Hoewel ik heb verloren en gewonnen
Ik heb geen reden nodig.
En als je hetzelfde voelt
Dit is de plek.
Gevoel verplaatst, laag naar beneden of gewist
Nooit een beter moment om te ontsnappen
Dus kom op, het is duidelijk als de dag om te zien
Kom op, Ik wil je hier, Ik wil je bij me in de buurt alles komt samen
Zweef naar beneden, je zult zo licht zijn als een veer
Je zult het hier leuk vinden.
Al hebben we verloren en gewonnen
We hebben de betekenis niet nodig.
We zullen groeien en veranderen
Door elk seizoen heen
En als je hetzelfde voelt
Dit is de plek.
Dit is de plek.
Dit is de plek.
We hebben onze plek gevonden.