Susana Baca — Coco y Forro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coco y Forro" van Susana Baca.
Songteksten
Refrao 01
Lá no mar tem areia
Coro: areia
Areia no mar
Coro: areia
Que areia boa
Coro: areia
Pra gente peneirar
Coro: areia
Refrao (02)
Quando eu pensava que era
Coro: era um babado só
Quando eu pensava que era
Coro: era um babado só
Quando eu pensava que era
Coro: era um babado só
Quando eu pensava que era
Coro: era um babado só
Quando eu pensava que era
Coro: era um babado só
Forro de Brasil
Dona maria cuidado con a saia
No balanco da canoa o vento pode levantar
O canoeiro so rema na proa
Cuidado canoeiro para canoa nao virar (bis)
No alto mar, tem muita coisinha boa
Tem jangada tem canoa para quem quiser
Passear
O canoeiro so rema na proa
Cuidado canoeiro para canoa nao virar (bis)
O meu navio deu um tombo ele bambiou
Bambiou mas nao virou, la no alto mar
Songtekstvertaling
Refrao 01
Daar in de zee is zand
Chorus: sand
Zand in de zee
Chorus: sand
Wat een mooi zand.
Chorus: sand
Voor ons om te zeven
Chorus: sand
Refrein (02)
Toen ik dacht dat het
Chorus: it was a frill only
Toen ik dacht dat het
Chorus: it was a frill only
Toen ik dacht dat het
Chorus: it was a frill only
Toen ik dacht dat het
Chorus: it was a frill only
Toen ik dacht dat het
Chorus: it was a frill only
Braziliaanse voering
Dona maria pas op voor saia
Op de schommel van de kano kan de wind omhoog
De kano roeit op de boog.
Zorg dat kano kano niet draaien (bis)
Op volle zee is er veel goed spul.
Heeft raft kano voor iedereen die wil
Wandeling
De kano roeit op de boog.
Zorg dat kano kano niet draaien (bis)
Mijn schip is gevallen.
Bambiou maar niet gedraaid, de volle zee