Susan Tedeschi — Butterfly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butterfly" van Susan Tedeschi.
Songteksten
If I was a butterfly, could I ever soar this high
Out of the atmosphere with no space or time?
When you take time to notice now
Oh, when you stop and lend a hand
Oh, your soul will feel so much better
It was always there
Oh yes now
Oh, it seems just like yesterday
I was on my way down, oh down
Oh, till darkness left my soul as soon as you came to town
Oh Lord, oh yes
When you stop and take notice now
When you come and lend a hand now
All things feel so much better
All around
Sometimes we share the same
Sometimes we feel the same pain
But when it feels great renew, yeah
It was always there
It was always there
It was always there
Songtekstvertaling
Als ik een vlinder was, zou ik dan ooit zo hoog kunnen zweven?
Uit de atmosfeer zonder ruimte of tijd?
Als je de tijd neemt om het nu op te merken
Oh, als je stopt en een handje helpt
Je ziel zal zich veel beter voelen.
Het was er altijd.
Oh ja, nu.
Oh, het lijkt net als gisteren
Ik was op weg naar beneden.
Oh, totdat de duisternis mijn ziel verliet zodra je naar de stad kwam
Oh heer, oh ja
Als je stopt en er nu op let
Als je nu komt helpen
Alles voelt zoveel beter.
Rondom
Soms delen we hetzelfde.
Soms voelen we dezelfde pijn.
Maar als het goed voelt, vernieuw dan.
Het was er altijd.
Het was er altijd.
Het was er altijd.