Susan Scully — The Fairy Tale That Failed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fairy Tale That Failed" van Susan Scully.
Songteksten
Once upon a time, that’s how it began
A little fairy tale by the story-teller man
The knights knew how to wear their shining armour well
Fairy godmothers talking to mirrors
How am I going to tell another fairy tale
That the happy ending failed?
The fairest of them all left to stand alone
While the charming prince he sailed far away
No one to impress the damsel in distress
Talking animals will speak only to themselves
The hero lost his way when he used spirits' aid
Goblins, witches, trolls — guardians of good souls
How am I going to tell another fairy tale
That the happy ending failed?
The fairest of them all left to stand alone
While the charming prince he sailed far away
Songtekstvertaling
Once upon a time, that ' s how it began
Een sprookje van de verteller.
De ridders wisten hoe ze hun glanzende pantser goed moesten dragen.
Feeëngodmoeders die met spiegels praten
Hoe moet ik nog een sprookje vertellen?
Dat het happy end faalde?
De mooiste van allemaal om alleen te staan
Terwijl de charmante prins hij ver weg voer
Niemand om indruk te maken op de dame in nood
Pratende dieren spreken alleen tegen zichzelf.
De held verloor zijn weg toen hij de hulp van geesten gebruikte.
Goblins, heksen, trollen ... beschermers van goede zielen —
Hoe moet ik nog een sprookje vertellen?
Dat het happy end faalde?
De mooiste van allemaal om alleen te staan
Terwijl de charmante prins hij ver weg voer