Susan Salidor — When I Was a Little Fish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Was a Little Fish" van Susan Salidor.
Songteksten
When I was a little fish, little fish, little fish
When I was a little fish
Swimming in the water
My mama come and get me, get me, get me,
My mama come and get me and carry me home
Ha ha this way, ha ha that way, ha ha this way, carry me home
Let’s try it again with daddy, here we go When I was a little fish, little fish, little fish
When I was a little fish
Swimming in the water
My daddy come and get me, get me, get me,
My daddy come and get me and carry me home
Ha ha this way, ha ha that way, ha ha this way, carry me home
Let’s us try it one time and this time grandma is coming to get you
When I was a little fish, little fish, little fish
When I was a little fish
Swimming in the water
My grandma come and get me, get me, get me,
My grandma come and get me and carry me home
Ha ha this way, ha ha that way, ha ha this way, carry me home
Songtekstvertaling
Toen ik klein was, klein visje, klein visje
Toen ik een klein visje was
Zwemmen in het water
M ' n moeder komt me halen.,
Mijn moeder komt me halen en draagt me naar huis
Deze kant op, die kant op, deze kant op, Draag me naar huis.
Laten we het nog eens proberen met papa, daar gaan we dan toen ik een kleine vis was, kleine vis, kleine vis
Toen ik een klein visje was
Zwemmen in het water
M ' n vader komt me halen.,
Mijn vader komt me halen en draagt me naar huis
Deze kant op, die kant op, deze kant op, Draag me naar huis.
Laten we het één keer proberen en deze keer komt Oma je halen.
Toen ik klein was, klein visje, klein visje
Toen ik een klein visje was
Zwemmen in het water
M ' n oma komt me halen.,
Mijn oma komt me halen en draagt me naar huis
Deze kant op, die kant op, deze kant op, Draag me naar huis.