Susan Marshall — How The Mighty Have Fallen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How The Mighty Have Fallen" van Susan Marshall.
Songteksten
Cain and Abel were bound by blood
Cain sent Abel back to mud
He did it out of jealosy
So God cursed humanity
Sampson, He could kill a lion
Delilah slayed men without even tryin'
She took hold of Sampson’s hand and said
«I will make you a mighty man»
Oh, how the mighty have fallen
Watch the mountains crumble to the sea
Oh, how the mighty have fallen
You make one false move
And you’re history
Cleo said to Anthony
«Honey, I will concur thee!»
Don’t matter who did what to who
Things fall apart when love ain’t true
Oh, see how the mighty have fallen
Like a mountain tumbles to the sea
Oh, how the mighty have fallen
One false step and it’s history
The great ones never last
They burn out way too fast
The great ones they never learn
They just tumble when it’s their turn
«Eat Cake!» said Miss Marie
«Heads will roll if ya stick with me!»
What’s to do at Waterloo?
Stand back and enjoy the view
The price of sin, the wage of war
Don’t matter we come back for more
'Cause every Judas has his price
Every angel has their vise
Oh, how the mighty have fallen
Watch the mountains crumble to the sea
Oh, how the mighty have fallen
Ya make one false move… you're history
Songtekstvertaling
Kaïn en Abel waren door bloed gebonden.
Kaïn stuurde Abel terug naar de modder.
Hij deed het uit jaloezie.
Dus God vervloekte de mensheid.
Sampson, hij kan een leeuw doden.
Delilah heeft mannen vermoord zonder het te proberen.
Ze greep Sampson ' s hand en zei:
"Ik zal je een machtig man maken»
Oh, hoe de machtigen zijn gevallen
Kijk hoe de bergen in de zee uiteenspatten.
Oh, hoe de machtigen zijn gevallen
Je maakt één verkeerde beweging.
En jij bent er geweest.
Cleo zei tegen Anthony
"Schat, ik ben het met je eens!»
Het maakt niet uit wie wat deed met wie.
Dingen vallen uit elkaar als liefde niet waar is
Zie je hoe de machtigen zijn gevallen?
Als een berg tuimelt naar de zee
Oh, hoe de machtigen zijn gevallen
Eén verkeerde stap en het is geschiedenis.
De groten houden het nooit vol.
Ze branden veel te snel op.
De groten die ze nooit leren
Ze vallen gewoon als het hun beurt is.
"Eet Taart!"zei Miss Marie
"Er zullen koppen rollen als je bij mij blijft!»
Wat doen we bij Waterloo?
Ga achteruit en geniet van het uitzicht
De prijs van de zonde, het loon van de oorlog
Maakt niet uit. we komen terug voor meer.
Want elke Judas heeft zijn prijs.
Elke engel heeft z ' n bankschroef.
Oh, hoe de machtigen zijn gevallen
Kijk hoe de bergen in de zee uiteenspatten.
Oh, hoe de machtigen zijn gevallen
Als je één verkeerde beweging maakt, ben je er geweest.