Susan Cowsill — The Way That It Goes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way That It Goes" van Susan Cowsill.
Songteksten
And the way that it goes
While you’re dreaming your dreams
You gotta keep on your toes
If you know what I mean
And when the ceiling is on the floor
And you can’t seem to find the door
And the telephone rings
That’s just the way that it goes
And while you’re making your plans
And you’re scheming your schemes
Just remember that life isn’t all that it seems
When you’re willing to risk it all
And the closing of winter calls
Don’t expect an early spring
Because the truth is you never know
When the grass will turn green
And if the season is extra long
You’re gonna need lots of seed
You’re gonna need lots of seed
You’re gonna need lots of seed
'Cause that’s the way that it goes
Seasons come and seasons go
Life goes on and on
You know you know
It’s what we do while we’re here
That matters when we go
'Cause that’s the way that it goes
That’s the way that it goes
So when you follow your heart
You gotta keep up your chin
It’s the road that we’re on
Not the place where it ends
And there’s always another way
And there’s always a summer’s day
And fall to come again
Because the truth is we never know
When the grass will turn green
And if the season is extra long
You’re gonna need lots of seed
'Cause the truth is you never know
When the grass will turn green
And if the season is extra long
Gonna need lots of seed
Gonna need lots of seed
Gonna need lots of seed
'Cause that’s the way that it goes
That’s the way that it goes
That’s the way that it goes
You’re gonna need lots of seed
Gonna need lots of seed
Songtekstvertaling
En hoe het gaat
Terwijl je droomt
Je moet alert blijven.
Als je begrijpt wat ik bedoel
En als het plafond op de vloer ligt
En je kunt de deur niet vinden.
En de telefoon gaat
Zo gaat het nu eenmaal.
En terwijl jij je plannen maakt
En je beraamt je plannetjes.
Vergeet niet dat het leven niet alles is wat het lijkt.
Als je bereid bent om alles te riskeren
En de sluiting van de winter roept
Verwacht geen vroege lente
Want de waarheid is dat je het nooit weet.
Wanneer het gras groen wordt
En als het seizoen extra lang is
Je hebt veel zaad nodig.
Je hebt veel zaad nodig.
Je hebt veel zaad nodig.
Want zo gaat dat.
Seizoenen komen en seizoenen gaan
Het leven gaat maar door.
Je weet dat je het Weet.
Het is wat we doen terwijl we hier zijn.
Dat doet er toe als we gaan.
Want zo gaat dat.
Zo gaat dat.
Dus als je je hart volgt
Je moet je kin omhoog houden.
Het is de weg waar we op zijn.
Niet de plek waar het eindigt.
En er is altijd een andere manier.
En er is altijd een zomerdag
En opnieuw vallen
Want de waarheid is dat we het nooit weten.
Wanneer het gras groen wordt
En als het seizoen extra lang is
Je hebt veel zaad nodig.
Want de waarheid is dat je het nooit weet .
Wanneer het gras groen wordt
En als het seizoen extra lang is
Ik heb veel zaad nodig.
Ik heb veel zaad nodig.
Ik heb veel zaad nodig.
Want zo gaat dat.
Zo gaat dat.
Zo gaat dat.
Je hebt veel zaad nodig.
Ik heb veel zaad nodig.