Susan Boyle — Who I Was Born to Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who I Was Born to Be" van Susan Boyle.
Songteksten
When I was a child
I could see the wind in the trees
and I heard a song in the breeze
it was there, singing out my name
But I am not a girl
I have known the taste of defeat
and I have finally grown to believe
it will all came around again
And though I may not
know the answers
I can finally say I am free
And if the questions
led me here, then
I am who I was born to be And so here am I Open arms and ready to stand
I’ve got the world in my hands
And it feels like my turn to fly
When I was a child
there were flowers that bloomed in the night
Unafraid to take in the light
Unashamed to have braved the dark
I am who I was born to be
I am who I was born to be.
Songtekstvertaling
Toen ik een kind was
Ik zag de wind in de bomen.
en ik hoorde een lied in de wind
het was daar, zong mijn naam
Maar ik ben geen meisje.
Ik heb de smaak van nederlaag gekend.
en ik ben eindelijk gaan geloven
het zal allemaal weer gebeuren.
En hoewel ik misschien niet
ken de antwoorden
Ik kan eindelijk zeggen dat ik vrij ben.
En als de vragen
leidde me hierheen, dan.
Ik ben wie ik ben geboren om te zijn en dus hier ben ik open armen en klaar om te staan
Ik heb de wereld in mijn handen.
En het voelt alsof mijn beurt om te vliegen
Toen ik een kind was
er waren bloemen die bloeiden in de nacht
Niet bang om het licht in te nemen
Schaamteloos om het duister te trotseren.
Ik ben wie ik ben geboren om te zijn
Ik ben wie ik geboren ben om te zijn.