Susan Ashton — I Hear You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hear You" van Susan Ashton.

Songteksten

There are times I understand and times I question why
And when the time’s at hand sometimes I want to cry
But cannot shed a tear.
There are moments in the shade, there are moments in the sun
And there are certain days that I wish would never come
But still they reach me here.
In the silence of my mind there’s a solace that I find.
Chorus:
And when my soul hits the mark and light splits the dark
I hear You
And when my heart starts to move I know that it’s You I hear
Oh, I hear You, oh, I hear.
Some are who they say they are and some are not at all
Some will catch their rising star while others watch theirs fall
Through the hands of destiny.
Some are taught to live a lie, some are searching for the truth
Some are caught between their pride and the innocence of youth
Which one of them is most like me?
In the silence of my mind there’s a solace that I find.
Chorus:
And when my soul hits the mark and light splits the dark
I hear You
And when my heart starts to move I know that it’s You I hear
Oh, I hear You, oh, I hear.
In the silence of my mind there’s a solace that I find.
Chorus:
And when my soul hits the mark and light splits the dark
I hear You
And when my heart starts to move I know that it’s You I hear
Oh, I hear You, oh, I hear…

Songtekstvertaling

Soms begrijp ik het en soms vraag ik me af waarom.
En als de tijd daar is, wil ik soms huilen.
Maar kan geen traan laten.
Er zijn momenten in de schaduw, er zijn momenten in de zon
En er zijn bepaalde dagen die ik nooit zou willen komen.
Maar toch bereiken ze me hier.
In de stilte van mijn geest vind ik een troost.
Chorus:
En als mijn ziel het merkteken raakt en het licht het donker splitst
Ik hoor je.
En als mijn hart begint te bewegen Weet ik dat jij het bent hoor ik
Ik begrijp het.
Sommige zijn wie ze zeggen dat ze zijn en sommige zijn helemaal niet
Sommigen zullen hun rijzende ster vangen terwijl anderen hun val zien.
Door de handen van het lot.
Sommigen leren om een leugen te leven, sommigen zoeken naar de waarheid.
Sommigen zitten vast tussen hun trots en de onschuld van de jeugd.
Wie van hen lijkt het meest op mij?
In de stilte van mijn geest vind ik een troost.
Chorus:
En als mijn ziel het merkteken raakt en het licht het donker splitst
Ik hoor je.
En als mijn hart begint te bewegen Weet ik dat jij het bent hoor ik
Ik begrijp het.
In de stilte van mijn geest vind ik een troost.
Chorus:
En als mijn ziel het merkteken raakt en het licht het donker splitst
Ik hoor je.
En als mijn hart begint te bewegen Weet ik dat jij het bent hoor ik
Oh, ik hoor je, Oh, ik hoor…