Survivor — Rhythm Of The City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhythm Of The City" van Survivor.

Songteksten

The news is out, it’s hot on the street
It’s down to the wire, it’s back to the beat
As the sun goes West there’s change in the wind
Hear the rhythm of hearts as the night rushes in Feel the temperature rise to a fever pitch
And the city will hold back its power
Then the rhythm explodes as the hour strikes
Can’t you feel the heat
Of emotions taking over
Midnight, my love will survive
Can’t you feel the rhythm
I can feel the rhythm of the city*
The night draws near, the street lights reveal
A whole world beyond this concrete and steel
Let me feel your touch in the midnight wind
In the traffic of hearts as the night rushes in Feel the temperature rise to a fever pitch
And the city will hold back its power
Then the rhythm explodes as the hour strikes
Come on baby turn out the lights
Let me move you to the rhythm tonight
Feel it building to my every beat
Keep me comin' 'til I’m back on the street and it’s

Songtekstvertaling

Het nieuws is uit, het is heet op straat
Het is tot op de draad, het is terug naar de beat
Als de zon naar het westen gaat is er verandering in de wind
Hoor het hartritme als de nacht binnenstroomt voel de temperatuur stijgen naar een koortslip
En de stad zal haar macht terughouden
Dan explodeert het ritme als het uur slaat
Voel je de hitte niet?
Van emoties die het overnemen
Midnight, my love will survive
Voel je het ritme niet?
Ik voel het ritme van de stad*
De nacht nadert, de straatlichten onthullen
Een hele wereld voorbij dit beton en staal
Laat me je aanraking voelen in de midnight wind
In het hartenverkeer als de nacht binnenstroomt voel de temperatuur stijgen tot een koortslip
En de stad zal haar macht terughouden
Dan explodeert het ritme als het uur slaat
Kom op baby doe het licht uit
Laat me je naar het ritme brengen vanavond
Voel het bouwen aan mijn ritme
Laat me maar komen tot ik weer op straat sta.