Survivor — Hungry Years songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry Years" van Survivor.

Songteksten

Would you still love me, if just perhaps
The roof above our heads should suddenly collapse
Would you still take me, for what I am If I had nothin'
This heart’s an engine, runnin' lean
I’m down to skin and bone and still I’m fightin' clean
Do you share this vision, this reckless dream
Like the day we met
Yeah if we work together we can pull this train
Can’t wait forever for the wind of change
Will you stand beside me like you did before
When the storm is at the window
And the wolf is at the door
(Door)
These are the hungry years
Stand up and face your fears
Your faith can fight these tears
These are the hungry years
(Hungry)
Sometimes I watch you when you sleep
So safely unaware we might be in to deep
I hide my feelings behind these shades
Like you don’t see
Yeah if we pull together we can make this climb
With a love as tough as these desperate times
Will you stand beside me like you did before
Now the storm is at the window
And the wolf is at the door
(Door)
These are the hungry years
Stand up and face your fears
Your faith can fight these tears
These are the hungry years
(Hungry)
Can you remember the feelings we had
Baby, the first time we touched
Is there a way to find it again
Girl is that askin' too much, too much
Would you still love me, if just perhaps
The roof above our heads should suddenly collapse
Will you stand beside me like you did before
When the storm is at the window
And the wolf is at the door
(Door)
These are the hungry years
Stand up and face your fears
Your faith can fight these tears
These are the hungry years
(Hungry)
These are the hungry years
Stand up and face your fears
Your faith can fight these tears
These are the hungry years
(Hungry)
Hungry years
Hungry years

Songtekstvertaling

Zou je nog steeds van me houden, als alleen misschien
Het dak boven ons hoofd zou plotseling instorten.
Zou je me nog steeds nemen voor wat ik ben als ik niets had?
Dit hart is een motor.
Ik ben tot op het bot en toch Vecht Ik schoon
Deel je deze visie, deze roekeloze droom
Zoals de dag dat we elkaar ontmoetten
Ja, als we samenwerken kunnen we deze trein trekken.
Kan niet eeuwig wachten op de wind van verandering
Wil je naast me staan zoals je eerder deed?
Als de storm bij het raam is
En de wolf is aan de deur
(Deur)
Dit zijn de hongerige jaren.
Sta op en zie je angsten onder ogen
Jouw geloof kan tegen deze tranen vechten.
Dit zijn de hongerige jaren.
(Hongerig)
Soms kijk ik naar je als je slaapt.
Zo veilig onbewust dat we misschien in te diep
Ik verberg mijn gevoelens achter deze zonnebril.
Alsof je het niet ziet.
Ja als we samenwerken kunnen we deze klim maken
Met een liefde zo hard als deze wanhopige tijden
Wil je naast me staan zoals je eerder deed?
Nu is de storm bij het raam.
En de wolf is aan de deur
(Deur)
Dit zijn de hongerige jaren.
Sta op en zie je angsten onder ogen
Jouw geloof kan tegen deze tranen vechten.
Dit zijn de hongerige jaren.
(Hongerig)
Kun je je de gevoelens herinneren die we hadden?
Baby, de eerste keer dat we elkaar aanraakten
Is er een manier om het weer te vinden?
Meisje is dat te veel vragen, te veel
Zou je nog steeds van me houden, als alleen misschien
Het dak boven ons hoofd zou plotseling instorten.
Wil je naast me staan zoals je eerder deed?
Als de storm bij het raam is
En de wolf is aan de deur
(Deur)
Dit zijn de hongerige jaren.
Sta op en zie je angsten onder ogen
Jouw geloof kan tegen deze tranen vechten.
Dit zijn de hongerige jaren.
(Hongerig)
Dit zijn de hongerige jaren.
Sta op en zie je angsten onder ogen
Jouw geloof kan tegen deze tranen vechten.
Dit zijn de hongerige jaren.
(Hongerig)
Hongerjaren
Hongerjaren