Survivor — Burning Bridges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Bridges" van Survivor.
Songteksten
I can feel a strong desire,
A distant fire burning through the past
Deep inside my heart is yearning,
A bridge is burning
There’s just no turning back
After all the hell I’ve tasted,
Years I’ve wasted,
Love that slipped away
Suddenly a vision shook me,
I see the fool I’d become content to play
Over one-way streets in blindin' heat
I carry this torch alone
I ask for no directions home
I’m a fugitive of love and this heart’s been burned
Burnin' bridges behind me You can follow me down but it’s plain to see
I’m a victim of the burn and it’s third degree
Setting bridges on fire*
I will go to any length
To find the strength
To face the night alone
Standing on the edge of time,
I cross the line
My heart becomes my own
Gonna tell you why you’re a fool
To try to cross a burning bridge
It’s a long hard fall from the top of the ridge
Songtekstvertaling
Ik voel een sterk verlangen.,
Een ver vuur dat door het verleden brandt
Diep in mijn hart hunkert,
Er brandt een brug.
Er is gewoon geen weg terug.
Na alle hel die ik heb geproefd,
Jaren heb ik verspild,
Liefde die wegglipte
Plotseling schudde een visioen me.,
Ik zie de dwaas die ik tevreden zou zijn om te spelen.
Over eenrichtingsverkeer in blindin ' heat
Ik draag deze fakkel alleen.
Ik vraag geen weg naar huis.
Ik ben een voortvluchtige van liefde en dit hart is verbrand
Bruggen achter me verbranden kun je me volgen maar het is duidelijk om te zien
Ik ben een slachtoffer van de brandwond en het is derdegraads.
Bruggen in brand steken*
Ik ga naar elke lengte
Om de kracht te vinden
Om de nacht alleen onder ogen te komen
Staan op de rand van de tijd,
Ik ga te ver.
Mijn hart wordt mijn eigen
Ik zal je vertellen waarom je een dwaas bent.
Om een brandende brug over te steken
Het is een lange harde val van de top van de bergkam.