Survive This! — The Story Falls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Story Falls" van Survive This!.
Songteksten
Let’s go!
I’m on my way to the finish line
chilling at the border just to kill the time
Goodbye to you so long my love
and after all the things we’ve been through
i just wanna let you know that I’m done
and i don’t give a fuck
everything around me is always failing and it sucks
and after all the rise and the fall
its a good place to be 'cause it’s better then being alone.
I don’t wanna be the only one who’s broken
don’t look over your left shoulder
she’s standing right behind you
try not to make a sound
if i stay, will tomorrow be the same?
so why am i still with you?
I’ve got to get away
I’ve got to get away
Now i find my strength just to get inside
giving out the orders to expose your mind
inside of you there’s only lust
all i wanna do is leave you i don’t need you
I am giving up I can feel it in my gut, every time i try to leave I’m trapped in a rut
and after all the rise and the fall
its a good place to be 'cause its better than being alone!
I don’t wanna be the only one who’s broken
don’t look over your left shoulder
she’s standing right behind you
try not to make a sound
if i stay, will tomorrow be the same?
so why am i still with you?
I’ve got to get away
Im all by myself
and it seems to be that everything is always working against me i just need some help 'cause honestly
I’m obviously tired of you in my dreams
Don’t look over your left shoulder
she’s standing right behind you
try not to make a sound
if i stay, will tomorrow be the same?
so why am i still with you?
I’ve got to get away
I’ve got to get away
I’ve got to get away
Songtekstvertaling
Laten we gaan!
Ik ben op weg naar de finish.
chillen aan de grens om de tijd te doden.
Vaarwel, mijn liefste.
en na alle dingen die we hebben meegemaakt
Ik wil je laten weten dat ik klaar ben.
en het kan me geen reet schelen.
alles om me heen faalt altijd en het is klote
en na al de opkomst en de val
het is een goede plek om te zijn, omdat het beter is dan alleen te zijn.
Ik wil niet de enige zijn die gebroken is.
kijk niet over je linkerschouder.
ze staat vlak achter je.
probeer geen geluid te maken.
als ik blijf, is morgen dan hetzelfde?
waarom ben ik dan nog bij je?
Ik moet weg.
Ik moet weg.
Nu vind ik mijn kracht om binnen te komen.
het geven van de orders om je geest te ontmaskeren
in jou zit alleen maar lust.
Ik wil alleen maar bij je weg. Ik heb je niet nodig.
Ik geef het op Ik voel het in mijn buik, elke keer als ik probeer weg te gaan zit ik gevangen in een sleur
en na al de opkomst en de val
het is een goede plek om te zijn omdat het beter is dan alleen te zijn!
Ik wil niet de enige zijn die gebroken is.
kijk niet over je linkerschouder.
ze staat vlak achter je.
probeer geen geluid te maken.
als ik blijf, is morgen dan hetzelfde?
waarom ben ik dan nog bij je?
Ik moet weg.
Ik ben helemaal alleen.
en het lijkt erop dat alles altijd tegen me werkt. Ik heb gewoon wat hulp nodig.
Ik ben duidelijk moe van jou in mijn dromen.
Kijk niet over je linkerschouder.
ze staat vlak achter je.
probeer geen geluid te maken.
als ik blijf, is morgen dan hetzelfde?
waarom ben ik dan nog bij je?
Ik moet weg.
Ik moet weg.
Ik moet weg.