Surrender The Fall — Into The Headlights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Headlights" van Surrender The Fall.
Songteksten
Falling apart at the seams again
I stand here watching you go
As far as your rose-colored view could see,
Everything was perfect
But so many things in me left with you when you said goodbye
Don’t put your car in drive
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I can’t find my way
Just made a wrong turn
Into The Headlights
Headlights
Could you tell me just who you are
Tell me the secrets you’re trying to hide
All of the thoughts that are keeping you locked inside you can’t
Look me in the eyes when I’m staring back at you
Both hands on the wheel and your sights are in the rear view
I’ve seen it all before
I won’t go back again
It’s not right!
Don’t put your car in drive
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I can’t find my way
Just made a wrong turn
We know that it’s not right
Living this lie inside
All the times that
I’ve tried to keep this alive
I just made a wrong turn
I just made a wrong turn
Falling apart at the seams again
Falling apart at the seams again
Falling apart at the seams again
Just put your car in drive
Now that you’re so far away
Crawling back home doesn’t seem so damn optional
Not that you’ve left me to hang
You’re my dirty queen dressed up in gasoline
Next to the flame
Now that we’ve said our goodbyes
There’s no compromising the look in your eyes
Now I know
Oh, God I know
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I cant find my way
Just made a wrong turn
Into The headlights
Headlights
Songtekstvertaling
Weer uit elkaar vallen aan de naden
Ik sta hier te kijken hoe je gaat.
Voor zover je rose-gekleurde uitzicht kon zien,
Alles was perfect.
Maar er zijn nog zoveel dingen in me over toen je afscheid nam.
Zet je auto niet in de auto.
Ik heb een verkeerde afslag genomen.
Starend In De Koplampen
Ik kan mijn weg niet vinden.
Ik heb een verkeerde afslag genomen.
In De Koplampen
Schijnwerper
Kun je me vertellen wie je bent?
Vertel me de geheimen die je probeert te verbergen.
Alle gedachten die je opgesloten houden, kun je niet.
Kijk me in de ogen als ik naar je kijk.
Beide handen op het wiel en uw vizier zijn in de achteruitkijkspiegel
Ik heb het allemaal eerder gezien.
Ik ga niet meer terug.
Het is niet goed!
Zet je auto niet in de auto.
Ik heb een verkeerde afslag genomen.
Starend In De Koplampen
Ik kan mijn weg niet vinden.
Ik heb een verkeerde afslag genomen.
We weten dat het niet goed is.
Leven in deze leugen
Al die keren dat
Ik heb geprobeerd om dit in leven te houden.
Ik heb een verkeerde afslag genomen.
Ik heb een verkeerde afslag genomen.
Weer uit elkaar vallen aan de naden
Weer uit elkaar vallen aan de naden
Weer uit elkaar vallen aan de naden
Zet je auto in de auto.
Nu je zo ver weg bent
Terug naar huis kruipen lijkt niet zo verdomd optioneel.
Niet dat je me hebt laten hangen.
Je bent mijn vuile koningin gekleed in benzine
Naast de vlam
Nu we afscheid hebben genomen
Er is geen gevaar voor de blik in je ogen.
Nu Weet ik het.
Oh, God Ik weet het
Ik heb een verkeerde afslag genomen.
Starend In De Koplampen
Ik kan mijn weg niet vinden.
Ik heb een verkeerde afslag genomen.
In de koplampen
Schijnwerper