Сурганова и Оркестр — Забирай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Забирай" van Сурганова и Оркестр.
Songteksten
Забирай, все что дороже оставляю.
Не мне всю жизнь бродить по краю,
Да вот сподобился опять.
Убереги в потоках лет — я заклинаю,
Что дальше — я совсем не знаю.
Авось увидимся опять.
Когда последним вздохом в землю я уткнусь,
Тогда ругай.
А если жарким ветром в небе обернусь,
Не убегай.
Сон руками не потрогать,
В рай ногами не дотопать
Ни за что.
Было легко в теченье мутном словоблудья,
Любовь нас берегла под грудью,
До срока не пуская в свет.
Не было сил, не знали смысла в ожиданье,
Слепые в радости желанья
Искали призрачный ответ.
Не растеряй бессмертных звуков чудо,
Не сори мечтой, но и не жди меня.
Когда калекой безответным буду
Просто позабудь меня.
Жизнь доверчива, но строга.
Нам метаться у порога в суету.
Songtekstvertaling
Neem alles wat ik achterlaat.
Het is niet aan mij om mijn hele leven rond de rand te dwalen.,
Ja, hier ben ik weer.
Behalve in de stromen van de jaren-Ik roep,
Ik weet niet wat er nu komt.
Misschien zie ik je nog eens.
Als mijn laatste adem de grond raakt,
Berisp me dan.
En als ik verander in een hete wind in de lucht,
Niet rennen.
Je kunt slaap niet aanraken met je handen.,
Je kunt niet naar de hemel gaan met je voeten.
Echt niet.
Het was makkelijk in de stroming van modderige woorden.,
Liefde beschermde ons onder de borst,
Voor de deadline het licht niet binnenlaten.
Er was geen kracht, geen zin om te wachten.,
Blind in de vreugde van het verlangen
Ze zochten een spookachtig antwoord.
Verlies de onsterfelijke geluiden niet.,
Verspil je dromen niet, maar wacht niet op mij.
Als ik een kreupele zal zijn, onbeantwoord.
Vergeet me gewoon.
Het leven is vertrouwen, maar streng.
We haasten ons naar de drempel in de drukte.