Surfer Blood — Slow Six songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Six" van Surfer Blood.
Songteksten
Is this what you expected?
All the blame you’ve deflected.
You’ve perfected your talent and turned it on me.
I’ve tried starting over again
With the way I’ve been treating my friends
And the way they can influence me in the end.
Well, it puts things in perspective.
All of the endings are locked behind doors,
Far beyond borders or miles from the shore.
So I dare still anticipate more
Of your misdeeds?
The way we had it before.
Now when I’m facing temptation
I move without hesitation.
Wanting and acting are one fluid motion for me Whatever I used to resist
Is now at the top of my list
Along with all the nuances I could’ve missed
Hanging and taken for granted.
Every love song’s a mystery here.
Fables and proverbs just ring in my ear.
But all the endings aren’t written in stone,
It’s the sweetest dream I’ve ever known.
I feel my instincts returning to me Eating the fruit of the poisonous tree.
Pick it dry and return to the sea,
Yearning for
The way we had it before
Songtekstvertaling
Is dit wat je verwachtte?
Alle schuld die je hebt afgewend.
Je hebt je talent geperfectioneerd en het tegen mij opgezet.
Ik heb geprobeerd opnieuw te beginnen.
Met de manier waarop ik mijn vrienden behandel
En de manier waarop ze me uiteindelijk kunnen beïnvloeden.
Het zet de dingen in perspectief.
Alle eindes zijn achter deuren gesloten.,
Ver buiten grenzen of kilometers van de kust.
Dus ik durf nog steeds te anticiperen op meer
Van je wandaden?
Zoals we het eerder hadden.
Nu ik de verleiding onder ogen zie
Ik beweeg zonder aarzeling.
Willen en acteren is een vloeiende beweging voor mij wat ik ook gebruikte om te weerstaan
Staat nu bovenaan mijn lijst.
Samen met alle nuances die ik had kunnen missen
Opgehangen en voor lief genomen.
Elk liefdeslied is een mysterie.
Fabels en spreuken rinkelen in mijn oor.
Maar alle eindes zijn niet in steen geschreven.,
Het is de liefste droom die ik ooit heb gekend.
Ik voel dat m ' n instincten terugkomen en de vruchten van de giftige boom eten.
Pak het droog en Keer terug naar zee,
Verlangen naar
Zoals we het eerder hadden.