Surfer Blood — NW Passage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "NW Passage" van Surfer Blood.

Songteksten

We have crossed the ice
Passed the facade of paradise
Over the cold expanse below
You and I have room to grow
We have found
We have found
Now we have found
Our Northwest Passage
Now we have found
Our Northwest Passage
Build it up then burn it away
The streets will wear and turn to clay
And I’ll be there to see the day
You and I will grow, not decay
We have found
Our Northwest Passage
We have found
Our Northwest Passage
Now we have found
We have found
Letting in storms full of worry, then my My whole life was as dry as a desert
I took a spill and I tasted the mud
And I knew my own heart had deflated
When we were right at the threshold
You showed me how to follow
You told me to learn but not hate
Forgive forget, oh oh And when a fly landed on my plate
You reminded me not to notice

Songtekstvertaling

We zijn het ijs overgestoken.
Voorbij de façade van het paradijs
Over de koude vlakte hieronder
Jij en ik hebben ruimte om te groeien.
We hebben gevonden
We hebben gevonden
Nu hebben we gevonden
Onze Noordwestelijke Doorgang
Nu hebben we gevonden
Onze Noordwestelijke Doorgang
Bouw het op en verbrand het dan.
De straten zullen dragen en veranderen in klei
En Ik zal er zijn om de dag te zien
Jij en ik zullen groeien, niet vergaan.
We hebben gevonden
Onze Noordwestelijke Doorgang
We hebben gevonden
Onze Noordwestelijke Doorgang
Nu hebben we gevonden
We hebben gevonden
Ik liet stormen binnen vol zorgen, toen was mijn hele leven zo droog als een woestijn.
Ik heb gemorst en de modder geproefd.
En ik wist dat mijn eigen hart leeg was.
Toen we bij de drempel waren
Je liet me zien hoe ik je moest volgen.
Je zei dat ik moest leren, maar niet haten.
Vergeef vergeet, oh oh en toen er een vlieg op mijn bord landde
Je herinnerde me eraan om het niet op te merken.