Surfer Blood — Gravity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravity" van Surfer Blood.
Songteksten
In a world full of secrets
Guarded by a plagiarizing heart
I still can’t believe you’d keeps yours with me Half a world between us Half a world to cut and paste away
Gravity will bring our orbits together
I think we both can see our own gravity
Is keeping our orbits in place
We’ve been around the sun together as one
Keeping up a furious pace
Leader of the pack in the chase
I know I can make a mess of things
When I wish on Saturn’s rings
Our love can’t be seen by the naked eye
By now we both can see our own gravity
Is keeping our orbits in place
We’ve been around the sun together as one
Leader of the pack in the chase
Breaking our necks in this race
Never stopping when we oughta
Breathing you back into my lungs
Never stopping where we oughta
You’re my other half
I could fall in love with you again
In love with you it’s all brand new
Never thought that this would happen to me
I think we both can see our gravity
Is keeping our orbits in place
We’ve been around the sun together as one
Breaking our necks in this race
Leader of the pack in the chase
Songtekstvertaling
In een wereld vol geheimen
Bewaakt door een plagiaatrijk hart
Ik kan nog steeds niet geloven dat jij de jouwe bij mij houdt een halve wereld tussen ons een halve wereld om weg te snijden en weg te plakken
Zwaartekracht brengt onze banen samen.
Ik denk dat we allebei onze eigen zwaartekracht kunnen zien.
Houdt onze banen op zijn plaats
We zijn samen rond de zon geweest als één
Een razend tempo aanhouden
Leider van de roedel in de achtervolging
Ik weet dat ik er een puinhoop van kan maken.
Als Ik wens op de ringen van Saturnus
Onze liefde kan niet gezien worden door het blote oog
Nu kunnen we allebei onze eigen zwaartekracht zien.
Houdt onze banen op zijn plaats
We zijn samen rond de zon geweest als één
Leider van de roedel in de achtervolging
Onze nek breken in deze race
Nooit stoppen wanneer we zouden moeten
Adem je terug in mijn longen
Nooit stoppen waar we zouden moeten
Jij bent mijn andere helft.
Ik zou weer verliefd op je kunnen worden.
In love with you it ' s all gloednieuw
Nooit gedacht dat dit mij zou overkomen.
Ik denk dat we allebei onze zwaartekracht kunnen zien.
Houdt onze banen op zijn plaats
We zijn samen rond de zon geweest als één
Onze nek breken in deze race
Leider van de roedel in de achtervolging