Surfact — Mindslave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mindslave" van Surfact.
Songteksten
Still here waiting
Stop making a fuss about it
'cause you don’t see through
Keep taking it out on the next one
While life is changing
Still moving along on the wrong terms
Forsaken laughter
Start coming around while you still can
The mindslave, the heartache
The love you won’t receive
The streetlights the starshine
The light you fail to see
Keeping me down, faking your way
What you’ve become I hate
Keeping me down, faking your way
You’re just another mindslave
Let it go now
Come move a little bit closer
Try on harder
Go set it straight in a heartbeat
And does it matter
Did you lose your sense of direction
Read the message
Start coming around while you still can
The mindslave, the heartache
The love you won’t receive
The streetlights the starshine
The light you fail to see
The mindslave, the heartache
The love you won’t receive
The streetlights the starshine
The light you fail to see
Keeping me down, faking your way
What you’ve become I hate
Keeping me down, faking your way
You’re just another mindslave
Songtekstvertaling
Ik wacht hier nog steeds.
Maak er geen drukte over.
omdat je niet doorkijkt
Reageer het af op de volgende.
Terwijl het leven verandert
We gaan nog steeds door op de verkeerde voorwaarden.
Verlaten gelach
Draai je om nu het nog kan.
The mindslave, the heartache
De liefde die je niet zult ontvangen
The streetlights the starshine
Het licht dat je niet ziet
Me naar beneden houden, doen alsof.
Wat je geworden bent haat ik
Me naar beneden houden, doen alsof.
Je bent gewoon een andere mindslave.
Laat het nu gaan.
Kom wat dichterbij.
Probeer harder.
Ga het recht zetten in een hartslag
En maakt het uit
Ben je je richtingsgevoel kwijt?
Lees het bericht
Draai je om nu het nog kan.
The mindslave, the heartache
De liefde die je niet zult ontvangen
The streetlights the starshine
Het licht dat je niet ziet
The mindslave, the heartache
De liefde die je niet zult ontvangen
The streetlights the starshine
Het licht dat je niet ziet
Me naar beneden houden, doen alsof.
Wat je geworden bent haat ik
Me naar beneden houden, doen alsof.
Je bent gewoon een andere mindslave.