Surface — Closer Than Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer Than Friends" van Surface.
Songteksten
If you don’t know how I feel for you
It’s time I let all feeling show
I love you and I’ll never let you go No, baby
Right now, we’re just friends
But I pray some day you’ll surrender to love so tender
I won’t push you
As long as you know that my love is true
Get closer to you, baby, hey
Closer than just friends
I want to get closer to you, baby, hey
Closer than just friends, how about you? How about you?
It’s hard to explain when you’re close to me
I get a warm sensation inside
I can’t deny this, I want to try it Each and every time you come by Girl, I don’t wanna lose your love
By putting my cards on the table, you know I’m thankful
For what we have
But I have feelings inside, they’re so strong, I can’t hide
Get closer to you, baby
I want to get closer than just friends
Get closer to you, baby, yeah
Closer than just friends, how about you?
I know you’re probably thinkin'
That you heard this so many times before
But, girl, when you’re here, I want you to stay
And when you’re gone, I want you even more every day
Girl, I don’t wanna lose your love
By putting my cards on the table, you know I’m thankful
For what we have
But I have feelings inside, they’re so strong, I can’t hide
(Get closer to you, baby)
No, baby
(Closer than just friends)
They’re so strong, I can’t hide
(Get closer to you, baby)
How about you? Get closer, baby
How about you?
(Get closer to you, baby, yeah)
How about you? My baby, my baby
To you, lady
Closer than just friends
Me and you
I want to How about, about you?
Nothing I won’t do To get close to you, baby
Songtekstvertaling
Als je niet weet wat ik voor je voel
Het is tijd dat ik alles laat zien.
Ik hou van je En Ik zal je nooit laten gaan.
Op dit moment zijn we gewoon vrienden.
Maar ik bid op een dag dat je je overgeeft aan liefde zo teder
Ik zal je niet duwen.
Zolang je weet dat mijn liefde waar is
Kom dichterbij, schatje.
Dichter dan alleen vrienden
Ik wil dichter bij je komen, schatje.
Dichter dan alleen vrienden, hoe zit het met jou? En jij?
Het is moeilijk uit te leggen als je dicht bij me bent.
Ik krijg een warm gevoel van binnen.
Ik kan dit niet ontkennen, Ik wil het proberen elke keer als je langskomt meisje, Ik wil je liefde niet verliezen
Door mijn kaarten op tafel te leggen, Weet je dat ik dankbaar ben.
Voor wat we hebben
Maar ik heb gevoelens van binnen, Ze zijn zo sterk, ik kan me niet verbergen
Kom dichterbij, schatje.
Ik wil dichterbij komen dan alleen vrienden.
Kom dichter bij je, schatje, Ja
Dichter dan alleen vrienden, hoe zit het met jou?
Ik weet dat je waarschijnlijk denkt.
Dat je dit al zo vaak hebt gehoord.
Maar, meisje, als je hier bent, wil ik dat je blijft
En als je weg bent, wil ik je elke dag meer.
Meisje, Ik wil je liefde niet verliezen
Door mijn kaarten op tafel te leggen, Weet je dat ik dankbaar ben.
Voor wat we hebben
Maar ik heb gevoelens van binnen, Ze zijn zo sterk, ik kan me niet verbergen
Kom dichterbij, schatje.)
Nee, schatje.
(Dichter dan alleen vrienden)
Ze zijn zo sterk, ik kan me niet verstoppen.
Kom dichterbij, schatje.)
En jij? Kom dichterbij, schatje.
En jij?
(Dichter bij je, baby, yeah)
En jij? Mijn baby, mijn baby
Op u, Dame.
Dichter dan alleen vrienden
Jij en ik.
En jij?
Ik zal alles doen om dicht bij je te komen.