Surf Punks — Surfer's Nitemare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surfer's Nitemare" van Surf Punks.
Songteksten
All right!
Out of the water!
Cut your hair!
No talking!
All right you fish!
Fall in!
Stand up straight!
Yes sir
Suck in that gut!
Yes sir
Look sharp, surfer!
Yes sir
You’re in the army now!
Youi smell just like a cow!
Forget the surf!
You big fat nerf!
You’re in the army now!
You’re coming with me — double time!
No way, I ain’t going with you, no way, no no no
Hop to it!
No I got waves to catch, I, I Left, right!
NO One, two!
Gimme fifty, soldier!
I don’t wanna serve in the war
I don’t wanna do that
I don’t wanna kill nobody
Left, right, left, right, left, right!
I don’t wanna kill nobody, no no Step out of line and you’re dead, soldier!
… waves to catch
I like to surf, I like nature, I, I Surfers make me sick!
Songtekstvertaling
Oké!
Uit het water!
Knip je haar!
Niet praten!
Oké, vis!
Ingerukt.
Rechtop staan.
Ja, meneer.
Zuig die buik in!
Ja, meneer.
Kijk goed, surfer.
Ja, meneer.
Je zit nu in het leger!
Je ruikt net als een koe!
Vergeet de branding!
Jij grote dikke nerf!
Je zit nu in het leger!
Jij gaat met mij mee.
Echt niet, ik ga niet met je mee.
Schiet op.
Nee, ik moet golven vangen, Ik, Ik Links, Rechts!
Niemand, twee!
Geef me vijftig, soldaat!
Ik wil niet in de oorlog dienen.
Dat wil ik niet doen.
Ik wil niemand vermoorden.
Links, Rechts, Links, Rechts, Links, Rechts!
Ik wil niemand vermoorden, geen stap buiten de lijn en je bent dood, soldaat!
... golven te vangen
Ik hou van surfen, ik hou van de natuur, Ik Surfers maken me ziek!