Sure Conviction — Sacrifice songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacrifice" van Sure Conviction.
Songteksten
I just got off the phone today
With a good friend of mine
She mentioned something bout her family
And having a real good time
Wouldn’t it be great to see them
Wouldn’t it be great to be with them
But I had my own plans for this is my life
I thought about all the words
That were shared between the two of us For a moment I paused then I realized
If she gives into me, it would be great for my reason
Instead I could sacrifice, just a little bit of my time
If there’s one thing that I’ve learned over the years
Without sacrifice — there isn’t love
If a side of me just won’t give in And I’d rather be on my own
Than I’d never grow, I’d never know
Sacrifice — Sacrifice
I heard somebody say, to get love
You gotta give it away
And I felt something tugging at my heart that day
I knew I should pick up the phone
And tell her that I’d go along
When I did, she thanked me, now I wrote this song…
I once read about a man
Who gave of himself to the very end
He sacrificed His life for you and me I wanna learn to be like Him
And give love instead of taking it in For it’s better to give than to receive
I still believe, in sacrifice
Songtekstvertaling
Ik heb net gebeld.
Met een goede vriend van mij
Ze had het over haar familie.
En het naar je zin hebben.
Zou het niet geweldig zijn om ze te zien
Zou het niet geweldig zijn om bij hen te zijn?
Maar ik had mijn eigen plannen voor dit is mijn leven
Ik dacht aan alle woorden
Die werden gedeeld tussen ons twee voor een moment ik pauzeerde toen realiseerde ik me
Als ze toegeeft aan mij, zou het geweldig zijn voor mijn reden.
In plaats daarvan kon ik een klein beetje van mijn tijd opofferen.
Als er één ding is dat ik geleerd heb door de jaren heen
Zonder opoffering is er geen liefde
Als een kant van mij niet toegeeft en ik liever alleen ben
Dan zou ik nooit groeien, Ik zou het nooit weten
Opoffering-Opoffering
Ik hoorde iemand zeggen, om liefde te krijgen
Je moet het weggeven.
En ik voelde iets aan mijn hart rukken die dag
Ik wist dat ik de telefoon moest opnemen.
En zeg haar dat ik mee ga.
Toen ik dat deed, bedankte ze me, nu schreef ik dit lied…
Ik heb ooit over een man gelezen.
Die zich aan het einde van zijn leven heeft overgegeven.
Hij heeft zijn leven opgeofferd voor jou en mij. Ik wil leren zoals hij te zijn.
En geef liefde in plaats van het op te nemen want het is beter om te geven dan om te ontvangen
Ik geloof nog steeds in opoffering.