Шура — Воздушные шары songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Воздушные шары" van Шура.
Songteksten
Сколько мне надо ещё истоптать дорог,
Ветром напиться да счастья воды глоток.
Сколько нелепых растрачено было слов,
Но в листьях сухих счастливым проснусь я вновь.
И готов бежать туда, где поднимаются к небу
Воздушные шары,
И знакомый скрип качелей из далёкого детства,
И мне ещё нет пяти.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Сколько красивых услышано было слов,
Жаль отпустил я надежду вернуться вновь.
Дождь сумасшедший стучится в моё окно,
Музыкой детства куда же ушло оно.
Побежим с тобой туда, где поднимаются ветром
Воздушные шары,
И знакомый скрип качелей из далёкого детства,
И мне ещё нет пяти.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Забери меня туда
Где стрелки крутятся назад
На фото, что храним всегда
Я не могу найти себя.
Songtekstvertaling
Hoeveel wegen moet ik nog vertrappen?,
Wind om te drinken ja geluk water te nippen.
Hoeveel belachelijke woorden werden verspild,
Maar in de droge bladeren zal ik weer gelukkig wakker worden.
En klaar om te rennen naar waar de hemel opstijgt
Ballonvaart,
En het bekende gekraak van een schommel uit een verre jeugd,
En ik ben nog geen vijf.
Breng me erheen.
Waar de pijlen omkeren
Op de foto die we altijd houden
Ik kan mezelf niet vinden.
Breng me erheen.
Waar de pijlen omkeren
Op de foto die we altijd houden
Ik kan mezelf niet vinden.
Hoeveel mooie woorden zijn er gehoord?,
Het is jammer dat ik de hoop om terug te keren heb laten varen.
Rain crazy kloppen op mijn raam,
Waar is de jeugdmuziek gebleven?
Laten we met je meegaan naar waar de wind opkomt
Ballonvaart,
En het bekende gekraak van een schommel uit een verre jeugd,
En ik ben nog geen vijf.
Breng me erheen.
Waar de pijlen omkeren
Op de foto die we altijd houden
Ik kan mezelf niet vinden.
Breng me erheen.
Waar de pijlen omkeren
Op de foto die we altijd houden
Ik kan mezelf niet vinden.