Шура — Годик songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Годик" van Шура.

Songteksten

Вот и годик пролетел ещё один,
Годик перемен и годик страха.
Год счастливой и безоблачной любви,
Год вникуда, куда же ты?
В этот тёплый-тёплый зимний вечер,
Зажигает праздник свечи
Не могу, но верю в чудо
То, которое вот-вот будет.
Припев:
Первый раз глаза и руки позабудут о разлуке,
Первый раз, как в первый раз.
Пролетело безвозвратно время прошлое куда-то,
Кто бы знал, ну кто бы знал.
Первый раз глаза и руки позабудут о разлуке,
Первый раз, как в первый раз.
Пролетело безвозвратно время прошлое куда-то,
Кто бы знал, ну кто бы знал.
В этот тёплый-тёплый зимний вечер,
Зажигает праздник свечи
Не могу, но верю в чудо
То, которое вот-вот будет.
Припев:
Первый раз глаза и руки позабудут о разлуке
Первый раз, как в первый раз
Пролетело безвозвратно время прошлое куда-то
Кто бы знал, ну кто бы знал.
Вот и годик пролетел ещё один
Годик перемен и годик страха
Год счастливой и безоблачной любви
Год вникуда, куда же ты?

Songtekstvertaling

Er is weer een jaar voorbij.,
Een jaar van verandering en een jaar van angst.
Jaar van gelukkige en wolkenloze liefde,
Een jaar in wonder, waar ga je heen?
Op deze warme, warme winteravond,
Steek de kerstkaarsen aan.
Dat kan ik niet, maar ik geloof in een wonder.
Degene die gaat gebeuren.
Chorus:
Voor het eerst zullen ogen en handen de scheiding vergeten.,
De eerste keer, zoals de eerste keer.
Een onherstelbare tijd van het verleden ergens vliegen,
Wie zou het weten, nou, wie zou het weten.
Voor het eerst zullen ogen en handen de scheiding vergeten.,
De eerste keer, zoals de eerste keer.
Een onherstelbare tijd van het verleden ergens vliegen,
Wie zou het weten, nou, wie zou het weten.
Op deze warme, warme winteravond,
Steek de kerstkaarsen aan.
Dat kan ik niet, maar ik geloof in een wonder.
Degene die gaat gebeuren.
Chorus:
Voor het eerst zullen ogen en handen de scheiding vergeten.
De eerste keer, zoals de eerste keer.
Een onherstelbare tijd van het verleden ergens vliegen
Wie zou het weten, nou, wie zou het weten.
Er is weer een jaar voorbij.
Een jaar van verandering en een jaar van angst
Jaar van gelukkige en wolkenloze liefde
Een jaar in wonder, waar ga je heen?