Suprême NTM — Pour un nouveau massacre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pour un nouveau massacre" van Suprême NTM.
Songteksten
Me voilà cette fois de retour à la source
Plein de ressources, coté en bourse, je reste dans la course
Pas besoin de faire d’efforts pour me défaire des fortes têtes
Balayette, tu dégages et c’est net
Non je ne vois personne remonter le score
Le hardcore est à la baisse seul Assassin jamais ne cesse
Dernier bastion original
Clyde, Solo et l’Impérial gardent notre estime, hardcore est la rime
J'écris comme je vis et vis ce que j'écris, logique
Tout ceci explique surement la rudesse de mon lyrics
Je canalise, centralise, réalise une parfaite analyse
Non merci, pas besoin de psychanalyse
Que vouliez-vous que je fisse sinon du hardcore?
Je fais partie du triste décor de la banlieue Nord
Mon style évolue, jamais révolu, influencé par la rue
Abats les boeufs et tracte la charrue
Bam Bam sans égal, Jump Jump phénoménal
Bang Bang Kool Shen dégaine travaille et m’entraîne dur!
Troue le cul des ordures au fur et à mesure
Soyez sur, j'épure
Mon retour marque la fin de carrières à peine entamées
Désolé, mais je n’ai pas d’autre alternative que de m’imposer
Désormais du hardcore à la mort, je détiens le sacre
Alors préparez-vous pour ce nouveau massacre
Get get down pour ce nouveau massacre !
Get get down pour ce nouveau massacre !
Get get down pour ce nouveau massacre !
Pourquoi ces rimes, pourquoi ce nouveau massacre
Pourquoi tant d’acharnement contre les new jacks
Facile à comprendre, propos faciles à défendre
Mon cul n’est pas à prendre, le Hip-Hop pas à vendre
Je ne dis pas que le rap n’est pas large
Mais attention à ne pas dépasser la marge
C’est tentant, oui je sais pour toi le pécule passe avant
Avant que souffle de la reconnaissance le vent
Devant tant et tant de changements de comportement
Comment ne puis-je pas porter l’estocade à temps?
A vrai dire, je me dois d’intervenir, menacé est l’empire
Le business a fait du rap son nouvel élixir
En en fixant les limites, un peu vite
Hardcore est ma vie, hardcore est le beat beat down!
Pour un nouvel acte
Je suis d-d-down avec ce nouveau massacre
Get get down pour ce nouveau massacre !
Get get down pour ce nouveau massacre !
Get get down pour ce nouveau massacre !
Ouvrez les sas, hardcore est la basse, pas d’espace
Pour les gosses, plus de place, va y avoir de la casse, hélas!
C’est le cas quand l’as des as se dépense, se dépasse
Alors tu bois la tasse et me demandes grâce
Une fois, ça passe, ne recommence pas, ça lasse
Si tu ne veux pas perdre la face, un conseil trace
Passe ta route quand NTM et l’académie shootent
Il serait dommage qu’au déshonneur s’ajoute la déroute
Je ne peux pas me taire, oui je défends mon affaire
Sans sommation et sans cesse, qu’est-ce que tu veux, je shoote qui me blesse
Erige et dresse mon palmarès en guise de forteresse
Laisse, l’esprit de ceux qui doutent encore, presse celui qui ne fait pas
d’efforts
Et fait défaut plutôt en fait au hardcore
Trop de sympathiques mélodies balancées par les morts
Ok, ok Je reprends pour conclure toujours dans l’allure
Il ne faut surtout pas que le rap se dénature
Cherche la demi-mesure, évite les éclaboussures
Notre rôle est de fumer le top sans vice de procédure
Ouais merci je sais j’en ai la stature, la carrure, l’envergure
Hah! Quelle fière allure
Pas de soucis d'écriture, pas besoin de doublure, c’est sûr
Preuve en est ce nouveau massacre porte ma signature
Get get down pour ce nouveau massacre !
Get get down pour ce nouveau massacre !
Get get down pour ce nouveau massacre !
Get get down pour ce nouveau massacre !
Get get down pour ce nouveau massacre !
Get get down pour ce nouveau massacre !
Get get down pour ce nouveau massacre !
Songtekstvertaling
Hier ben ik deze keer terug naar de bron
Vol met middelen, genoteerd, ik blijf in de race
Je hoeft geen moeite te doen om van sterke hoofden af te komen.
Balayette, je stapt uit en het is veilig.
Nee, Ik zie niemand hoger scoren.
Hardcore is neer single Assassin never stops
Laatste originele bastion
Clyde, Solo en Imperial houden onze achting, hardcore is rijm
Ik schrijf terwijl ik leef en zie wat ik schrijf, logica
Dit verklaart waarschijnlijk de grofheid van mijn teksten.
Ik Channel, centraliseer, voer een perfecte analyse uit.
Nee, bedankt, geen psychoanalyse nodig.
Wat wil je dat ik doe als het niet hardcore is?
Ik maak deel uit van het trieste landschap van de noordelijke voorsteden.
Mijn stijl evolueert, nooit verdwenen, beïnvloed door de straat
Slacht de ossen en trek de ploeg
Bam Bam zonder gelijk, Jump fenomenaal
Bang Bang Kool Shen tekent werken en traint me hard!
True the garbage ass as you go
Wees zeker, ik maak schoon
Mijn terugkeer markeert het einde van de carrières net begonnen
Het spijt me, maar ik moet me wel opdringen.
Van hardcore tot de dood, houd ik de Heilige
Maak je klaar voor dit nieuwe bloedbad.
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Waarom deze rijmpjes, waarom deze nieuwe slachting
Waarom zo hard tegen de nieuwe boeren?
Gemakkelijk te begrijpen, gemakkelijk te verdedigen
Mijn kont is niet te nemen, Hip-Hop niet te verkopen
Ik zeg niet dat rap niet breed is.
Maar wees voorzichtig om de marge niet te overschrijden
Het is verleidelijk, Ja ik weet voor jou de pecule passeert voor
Voordat herkenning De wind blaast
Geconfronteerd met zoveel veranderingen in gedrag
Hoe kan ik de estocade niet op tijd dragen?
Eigenlijk, moet ik ingrijpen, bedreigd is het rijk
Zaken hebben rap zijn nieuwe elixer gemaakt.
Door de grenzen te stellen, een beetje snel
Hardcore is mijn leven, hardcore is de beat down!
Voor een nieuwe akte
Ik ben weg met dit nieuwe bloedbad.
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Open de luchtsluis, hardcore is de bas, geen ruimte
Voor de kinderen, meer ruimte, zal er een puinhoop zijn, helaas!
Dit is het geval wanneer de aas van azen wordt uitgegeven, overschrijdt
Dus je drinkt de beker en vraagt me om genade.
Als het eenmaal voorbij is, begin dan niet opnieuw, wordt het vermoeid.
Als je geen gezicht wilt verliezen, een hint spoor
Ga je gang als NTM en de Academie schieten.
Het zou jammer zijn als de schande werd toegevoegd aan de rout
Ik kan niet zwijgen, Ja ik verdedig mijn zaak
Zonder dagvaarding en zonder ophouden, wat wil je, ik schiet wie me pijn doet
Verhoog en verhoog mijn record als fort
Laat de geest van degenen die nog twijfelen, degene die niet
inspanningen
En ontbreekt in feite nogal hardcore
Te veel mooie melodieën beïnvloed door de doden
OK, OK Ik ga verder om altijd af te sluiten in de allure
De rap mag niet vervormd worden
Zoek naar halve maat, vermijd spatten
Onze rol is om de top te roken zonder procedurefout
Ja bedankt ik weet dat ik de gestalte, het lichaam, de spanwijdte heb
Hah! Wat een mooie look.
Geen schrijfproblemen, geen behoefte aan voering, het is veilig
Het bewijs hiervan is dat deze nieuwe slachting mijn handtekening draagt.
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !
Kom naar beneden voor dit nieuwe bloedbad !