Suprême NTM — On est encore là, Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On est encore là, Pt. 2" van Suprême NTM.
Songteksten
Retour en force de l’orde moral
J’veux surtout pas t’casser ton moral
Mais, c'est le bordel
Quand t’entres pas dans leur panel
J’suis formel et reste formé pour ça
Nick le CSA
C’est pour ça qu’j’ai gardé ma tenue de combat
Que j’lâcherai pas mon «tom-ba «Fais gaffe à ton dos, protège tes abdos
Si tu parles cash de leurs vice, ils te f’ront pas de cadeaux
On nous censure parce que notre culture est trop basanée
Qu’on représente pas assez la France du passé
C’est carré, on veut nous stopper
Ca allait tant qu’on rappait dans les MJC
Mais aujourd’hui le phénomène a grandi, Dieu merci!
Je remercie les jeunes qui rappent sans merci
Et puis nique sa mère si, on ne passe pas dans leurs radios
On f’ra le tour, c’est pas grave
Le plus dur c'était d’sortir d’la cave, et les gens le savent
On est encore là
Prêts a foutre le souk et tout le monde est «cor-da "
Non, non ! On est encore là
Prêts a foutre le souk et tout le monde est «cor-da «Nick le CSA
Personne n’a oublié, il fut un temps on nous aurait pendus
Comme des vendus, des bandits à la langue trop pendue
C’est les honneurs qu’on nous réserve pour la suite
Parce que quand je «kicke «la vérité, putin ! Ca se complique
C’est pour ça que je lis dans leurs yeux la terreur
C’qui fait peur c’est que mon cour
Est aussi dur que le pays qui m’a vu naître par erreur
Ici ! Ce pays où l’esprit critique est en crise
Ecrasé par l’assise des hypocrites qu’int ka mainmise
Misant sur l’infobizz, la falsifiant façon faut qu'ça saigne
On pousse les masses à la confrontation
Putin, c’est pas bon !
Enlevez-nous ce baillon
Y’a trop de trucs qui tournent pas rond
Et face à tous ça, faut pas lâcher, non ! Faut faire front
On ne peut pas plus m’interdire de faire vibrer les consciences
Toute façon, c’est tout ce que j’sais faire, j’en subi les conséquences
Et si on censure, s’acharne à casser le Suprémé
C’est qu’on fait pas partie de la solution, mais plutôt de problème
Deux mois de sursis, cinq barres d’amende, on est condamnés
Pour être encore là après tant d’années
Pour les avoir tant tannés, instentanément, de façon spontanée
On en paye le pris aujourd’hui, mon gars, mais c’n’est pas un hasard
Ca correspond au climat bizarre
A l’odeur étrange
Qui émane du coté d’Orange
Le Sud est contaminé
Remarque, y’a pas qu’eux, la droite aussi
Les Lois Debré, tu crois qu’c’est quoi, sinon une pâle copie
De celui qu’on censure pas
De celui qui parle de race supérieur et qu’on invite à tous les débats
J’suis pas sûr qu’y ait pas
Deux poids, deux mesures et pas
Et pas, de justice surtout si tu pèses pas
Tant pis, on vit avec ça, et puis de toute façon
On s’est jamais trop fait d’illusions
La liberté d’expression
Laissez-moi «gol-ri «Ils subissent tous des pressions
Non ! C’est pas des conneries
La grande bouffonnerie continue
Mais je s’rais là
C’est pour cà qu'à chaque fois je f’rais la
Différence «re-fré «, tu sais j’défraie la chronique
La vie et ça les mets en panique
Songtekstvertaling
Terug naar de kracht van de morele orde
Ik wil je geest niet breken.
Maar dit is de rotzooi.
Als je niet in hun panel zit
Ik ben formeel en blijf ervoor opgeleid.
Nick Le CSA
Daarom heb ik mijn gevechtspak gehouden.
Dat ik mijn" tom-ba " niet los zal laten. pas op, bescherm je buikspieren.
Als je over Geld Praat over hun ondeugden, zullen ze je geen cadeaus geven.
We worden gecensureerd omdat onze cultuur te donker is.
Dat we niet genoeg Het Frankrijk van het verleden vertegenwoordigen
Het is vierkant, we willen ons tegenhouden.
Het was prima zolang we in de MJC rapten.
Maar vandaag is het fenomeen gegroeid, godzijdank!
Ik dank de jongeren die genadeloos terugkeren.
En dan Nica zijn moeder zodat we niet in hun radio ' s passeren.
Laten we er omheen gaan, het is oké.
Het moeilijkste was om uit de kelder te komen, en dat weten de mensen.
We zijn er nog.
Klaar om de souk te neuken en iedereen is " cor-da "
Nee, nee ! We zijn er nog.
Klaar om de souk te neuken en iedereen is" cor-da " Nick de CSA
Niemand is het vergeten, het was een tijd dat we opgehangen zouden worden.
Zoals verkocht, bandieten met een te grote tong
Dit is de eer die we reserveren voor het vervolg
Want als ik" kicke " de waarheid zeg, Poetin ! Het wordt ingewikkeld.
Daarom lees ik terreur In hun ogen.
Wat bang is dat mijn Hof
Is net zo moeilijk als het land dat me per ongeluk geboren zag worden.
Hier ! Dit land waar de kritische geest in crisis is
Verpletterd door de basis van hypocrieten die int ka controleert
Wedden op infobizz, het vervalsen van de manier waarop het moet bloeden
We duwen de massa in een confrontatie.
Poetin, het is niet goed !
Neem dat geeuw van ons weg
Er zijn teveel dingen die fout gaan.
En in het licht van dit alles, moeten we niet loslaten, Nee ! Must face
Je kunt me niet meer verbieden om bewustzijn te vibreren.
Hoe dan ook, dat is alles wat ik kan doen, Ik heb de gevolgen.
En als we censureren, streven we ernaar om de Allerhoogste te breken.
Wij maken geen deel uit van de oplossing, maar van een probleem.
Twee maanden geschorst, vijf staven boete, we zijn veroordeeld.
Om er weer te zijn na zoveel jaren
Om ze zo gebruind te hebben, ogenblikkelijk, spontaan.
We betalen er vandaag voor, maar het is geen toeval.
Het komt overeen met het vreemde klimaat.
Heeft een vreemde geur
Die afkomstig is van de oranje kant
Het zuiden is besmet.
Let op, het zijn niet alleen zij, het recht ook.
De wetten van Debre, wat denk je dat het is, zo niet een bleke kopie
Degene die we niet censureren
Van degene die spreekt over superieur ras en die is uitgenodigd voor alle debatten
Ik weet niet of die er niet is.
Twee gewichten, twee maten en geen
En nee, gerechtigheid vooral als je niet weegt
Laat maar, we leven ermee.
We hebben nooit teveel illusies gehad.
Vrijheid van meningsuiting
Ze staan allemaal onder druk.
Nee ! Het is geen onzin.
De grote capriolen gaan verder.
Maar ik lach hier.
Dat is waarom elke keer als ik de
Verschil "re-fré" , je weet dat ik de kroniek belazer.
Het leven en het raakt ze in paniek.