Suprême NTM — C'est arrivé près d'chez toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est arrivé près d'chez toi" van Suprême NTM.
Songteksten
JoeyStarr:
Au microphone, le «boug"d'en bas, prêt à se «pé-ta"pour des «scal-pas»
Pas par choix non, c 'est la vie qui veut ça
Et sincèrement je s’rai pas c’est sur ! En aucun cas grand commis de l'état
Je roule en parallèle à ça, qu’est ce qui a?
Tu sens pas que ça pue, c’est l'état d’esprit qu’il y a près de chez toi !
Et pour moi, l’exclusion c’est aussi simple que ça
C’est rien que du «direct-live"et des choses qu'évoluent pas
C’est les mêmes qu’en font les frais, le peuple subit, subira
Le vent contraire d’un système impotent parce que trop lent
De tout temps pour les problèmes latents
Tant ignorés, sauf quand faut s’faire réélire mais attends, y a pire !
Si t’attend le réveil des foules, c’est qu’tu conspires
On nous tiens a la gorge par le biais de grandes espérances
C’est comme ça que subsiste l’attentisme en France
Dans ce pays ou on laisse passer l’intolérance
Sans se masser pour contrer les suppots des survivants du passé.
C’est arrivé près de chez toi
Ouais presque sous ton nez
Cesse d'être étonné
Pas le moment d’abandonner
Faut tout donner afin de changer les données
It’s undeground o’clock, le glock va détonner.
C’est arrivé près de chez toi
Ouais presque sous ton nez
Cesse d'être étonné
Pas le moment d’abandonner
Faut tout donner afin de changer les données
It’s undeground o’clock, le glock va détonner.
Jahyze:
Crises et intempéries, Babylone m'étreint
Je déperis, paumé a me demander où est le bon chemin
J’suis pas le seul dans ce cas a vivre en astreinte
On est tout un tas près de chez moi a vouloir porter plainte
La populo demande pas d’opulence sans souffrance
Juste représenter, faire acte de présence
Sans papier, sans emploi, on ne compte plus les laissées pour compte
Pour couronner le tout dans les sondages le FN monte
Qu’ils fassent leurs figures sur la glace pendant qu’elle est encore dure
Nos nerfs et l’effet de serre les auront a l’usure
«Pschitt"coups de «krylon», ça ne s’efface pas, c’est sur oh non !
Y a trop de NTM peint sur les murs
Bloc par bloc, les cités débloquent
Le lascar moyen vit de troc, chasse le «gaspi"deale les blocs
C’est de plus en plus tôt qu’il sort son dard
Place aux jeunes avatars, c’est qu’il y a trop de bâtards
Sous l'étiquette et les codes barres
Survie oblige, c’est un système barbare
On n' va pas colmater la fracture sociale de plâtre
9.8 encore plus qu’en 68 il va falloir se battre.
C’est arrivé près de chez toi
Ouais presque sous ton nez
Cesse d'être étonné
Pas le moment d’abandonner
Faut tout donner afin de changer les données
It’s undeground o’clock, le glock va détonner.
C’est arrivé près de chez toi
Ouais presque sous ton nez
Cesse d'être étonné
Pas le moment d’abandonner
Faut tout donner afin de changer les données
It’s undeground o’clock, le glock va détonner.
Kool Shen:
Y a qu’ici que dans les églises, les CRS peuvent faire des perquises
Preuve que chez nous, on se décivilise, on se trompe quand on vise
Et puis s’il y meurtre, on déguise l’affaire, on dit qu’y a méprise
Technique de «de-kiz»
Bien, connue, du reste reconnue, devenue quelque chose de convenue
Les bavures sont au menu, j’te souhaite la bienvenue
Dans la france de ceux qui pensent qu’en banlieue
On ne peut pas penser puisqu’on pense qu'à danser
Rapper sur des beats cadencés
Remarque ils pensent aussi ques 3 millions de chômeurs c’est
3 millions d’immigrés, donc c’est clair que c’est
Pas gagné, qu’avec leur vision bornée
J’me dis même, que le mec qui redressera le pays
Il est pas encore né
Ouais, c’est ici qu’on vit et c’est ici aussi qu’officie
La plus grande bande de fachos qui fit si Peur en son temps, fils ! Si on laisse couler on est mort
Coupons les couilles du porc ! Ouah ça c’est fort !
Mais y a plus fort encore ! Y a des ex-nouveaus ministres grillés
Qui viennent parler, se faire réélire a la télé
Briller, crier leur innocence, prier
Pour qu’on oublie que l’histoire du sang contaminé
C’est pour du fric qu’ils l’ont pas trié.
C’est arrivé près de chez toi
Ouais presque sous ton nez
Cesse d'être étonné
Pas le moment d’abandonner
Faut tout donner afin de changer les données
It’s undeground o’clock, le glock va détonner.
C’est arrivé près de chez toi
Ouais presque sous ton nez
Cesse d'être étonné
Pas le moment d’abandonner
Faut tout donner afin de changer les données
It’s undeground o’clock, le glock va détonner.
Songtekstvertaling
JoeyStarr:
Bij de microfoon, De "move" van beneden, klaar om"te staan" voor " scal-pas»
Nee, het leven wil het.
En eerlijk gezegd lach ik niet. Absoluut niet.
Wat is daar mis mee?
Je kunt het niet ruiken, het is de gemoedstoestand om je heen !
En voor mij is uitsluiting zo simpel als dat.
Het is niets anders dan "Live-Live" en dingen die niet evolueren
Ze zijn hetzelfde als de kosten, de mensen zullen lijden,
De tegenwind van een systeem impotent omdat te langzaam
Van alle tijd voor latente problemen
Zoveel genegeerd, behalve als je herkozen moet worden, maar wacht, het is erger !
Als je wacht tot de menigte wakker wordt, ben je aan het samenzweren.
We worden vastgehouden door grote hoop.
Zo blijft het wachten in Frankrijk
In dit land waar onverdraagzaamheid is toegestaan
Zonder te masseren om de veronderstellingen van overlevenden uit het verleden tegen te gaan.
Het gebeurde in de buurt van je huis.
Ja, bijna onder je neus.
Wees niet zo verbaasd.
Geen tijd om op te geven.
U moet alles geven om de gegevens te veranderen
Het is nog geen uur, de glock zal ontploffen.
Het gebeurde in de buurt van je huis.
Ja, bijna onder je neus.
Wees niet zo verbaasd.
Geen tijd om op te geven.
U moet alles geven om de gegevens te veranderen
Het is nog geen uur, de glock zal ontploffen.
Jahyze:
Crisis en slecht weer, Babylon omarmt Me.
Ik verga, verloren, me afvragend waar het juiste pad is
Ik ben niet de enige in dit geval die in stress leeft.
We zijn in de buurt van mijn huis om een klacht in te dienen.
De populo eist geen weelde zonder lijden.
Gewoon vertegenwoordigen, daad van aanwezigheid maken
Papierloos, werkloos, niet meer tellen achtergelaten
Om het allemaal te verhogen in de peilingen de Fn stijgt
Laat ze hun trucs op het ijs doen nu het nog moeilijk is.
Onze zenuwen en het broeikaseffect zullen ze dragen
"Pschitt" shots van "krylon", het vervaagt niet, het is op Oh nee !
Er zijn te veel NTM geschilderd op de muren
Blok voor blok, steden ontgrendelen
De gemiddelde lascar leeft door ruilhandel, jaagt op de "gaspi" de blokken af
Het is meer en meer vroeg dat hij zijn dart tevoorschijn haalt
De plek voor jonge avatars is dat er te veel bastaarden zijn.
Onder het etiket en de barcodes
Overlevingskrachten, het is een barbaars systeem.
We gaan de sociale kloof niet overbruggen met gips.
9.8 nog meer dan in 68 zal het nodig zijn om te vechten.
Het gebeurde in de buurt van je huis.
Ja, bijna onder je neus.
Wees niet zo verbaasd.
Geen tijd om op te geven.
U moet alles geven om de gegevens te veranderen
Het is nog geen uur, de glock zal ontploffen.
Het gebeurde in de buurt van je huis.
Ja, bijna onder je neus.
Wees niet zo verbaasd.
Geen tijd om op te geven.
U moet alles geven om de gegevens te veranderen
Het is nog geen uur, de glock zal ontploffen.
Kool Shen:
Alleen hier kan CRS in kerken zoekopdrachten uitvoeren.
Bewijs dat we thuis deciviliseren, dat we ons vergissen als we richten.
En als er dan moord is, verhullen we de zaak, zeggen we dat er minachting is.
Techniek van " de-kiz»
Nou, bekend, door de manier waarop erkend, worden iets overeengekomen
Burrs staan op het menu, Ik heet u welkom.
In Frankrijk van degenen die denken dat in de voorsteden
We kunnen niet denken omdat we denken dat om te dansen
Rappen op geklokte beats
Er zij ook op gewezen dat 3 miljoen werklozen
3 miljoen immigranten, dus het is duidelijk dat
Niet verdiend, alleen met hun beperkte visie
Ik denk zelfs bij mezelf, dat de man die het land zal herstellen
Hij is nog niet geboren.
Ja, Dit is waar we wonen en dit is waar we ook trouwen.
De grootste groep fachos die zo eng was in hun tijd, zoon ! Als we het laten zinken, zijn we dood.
Laten we de varkensballen snijden ! Dat is geweldig.
Maar het is nog sterker ! Er zijn voormalige nieuwe Ministers ondervraagd
Die komen praten, herkozen worden op TV
Shine, shout their innocence, pray
Zodat we vergeten dat de geschiedenis van besmet bloed
Ze hebben het niet voor geld geregeld.
Het gebeurde in de buurt van je huis.
Ja, bijna onder je neus.
Wees niet zo verbaasd.
Geen tijd om op te geven.
U moet alles geven om de gegevens te veranderen
Het is nog geen uur, de glock zal ontploffen.
Het gebeurde in de buurt van je huis.
Ja, bijna onder je neus.
Wees niet zo verbaasd.
Geen tijd om op te geven.
U moet alles geven om de gegevens te veranderen
Het is nog geen uur, de glock zal ontploffen.