Suprême NTM — Authentik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Authentik" van Suprême NTM.
Songteksten
Authentique oui trop typique Cette saveur aromatique
Oui jamais identique
Reste pourtant poetique
Car sans limite
Ma vocation est unique
Non je ne suis pas de ces loustics
Completement idiopathiques
Et ma vertu est acoustique
Et j’en suis fanatique
Car je tiens tous ces mots
D’une inspiration mystique
Donc sur ce beat chaotique
Pietinant toute critique journalistique
Je suis authentique
Authentik, Authentik…
NTM a su rester veridique
Semant la panique
Defrayant la chronique
Le Fleau s’installe
Impose son toucher digital
POUR
La bonne cause, je m’etends
Sans prendre de pause
Kool Shen des Supremes NTM en action oui j’ose
Revendiquer notre authenticite
CAR
Voila une vertu bien rare
Beaucoup trop rare de nos jours
POUR
Etre attribuee a tort et a travers
Trop vite adjugee a des gens
Qui ne sont que des blairs
UN enchaine le deux
Voila le trois
Ce deuxieme couplet
Est adresse a tous les medias
Enfin presque
A tous ceux
Que l’infamie demange
Ecrivant expliquant
Ce qu’ils veulent
Ce qui les arrange
STOP
Ne t’avise pas
De nous faire ça
Car pour t’eliminer
Pas besoin de contrat
Authentik, Authentik…
Outrepassant a tout moment
Chaque limite j’ai le doigte
Tout le monde sait
L’arrogance souhaitee
Evitant les coups dans le dos
Assome par les medias
Qui font vent de mon nom
Avec si peu de conviction
Alors juste pour l’eclat
De mon omnipresence
Oui car ceci
Est un faire-part pour une dose
Une lecon pour qui ose
Tout l’temps, tout l’temps, tout l’temps…
Oui j’ai le type NICK TA MERE
Incontestable authentik
Toujours 2R aussi pervers
Avec ta mere sans compassion
Je suis la pour la potion cerebrale
Authentique et radicale
La langue du controleur aerien
Sera le coup de trique
A toutes ces plumes anachroniques
Car je suis authentik
Authentik, Authentik…
L’univers de la rue
A fait naitre deux poetes
Tu contestes
Tu conteste, et pourtant
La preuve est faite
Ote-toi de mon passage
Degage tu salis mon image
Peu importe si je n’ai pas
Dans ton journal la premiere page
Halte aux critiques
Systematiques
De personnes non qualifiees
Qui se donnent
Le droit de juger
Au nom de qui, au nom de quoi
La verite habite la rue
Juste en face de chez moi
CLAIR
C’est clair, que ceci reste clair
Le rap n’est pas un kit
Que l’on remonte a l’envers
Recuperer l’affaire
Pas si facile a faire
Et prendre le train en marche
N’est pas une mince affaire
QUI
En France
Pretend connaitre le Rap
Quel journaliste peut ecrire
Sans faire de fautes de frappes
La critique est facile
Creer est beaucoup plus difficile
A moins de posseder le style
Et d’avoir l’imagination fertile
Ce qui n’est pas vraiment le cas pour toi
Tu crois passer
Du Rock au Rap
En claquant les doigts
Seulement voila
Si tu parles de moi
Ne fais pas de faux pas
Car pour t’eliminer pas besoin de contrat
Songtekstvertaling
Authentiek ja te typisch deze aromatische smaak
Ja nooit identiek
Het blijft poëtisch.
Voor geen limiet
Mijn roeping is uniek.
Nee, Ik ben niet zo ' n loustiek.
Compleet idiopathisch
En mijn deugd is akoestisch
En ik ben een fanaat.
Want Ik hou al deze woorden vast.
Van een mystieke inspiratie
Dus op deze chaotische beat
Zielige journalistieke kritiek
Ik ben authentiek.
Authentik, Authentik…
NTM is waar gebleven
Paniek zaaien
De chronische
De flail gaat neer.
Legt zijn digitale touch
VOOR
De goede zaak, ik verleng
Zonder pauze
Kool Shen Supreme NTM in actie Ja ik durf het
Claimen onze authenticiteit
OMDAT
Dit is een zeldzame deugd.
Veel te zeldzaam tegenwoordig
VOOR
Ten onrechte en door
Te snel toegekend aan mensen
Die slechts dassen zijn
Eén keten de twee
Hier zijn de drie
Deze tweede koppeling
Is adres voor alle media
Eindelijk bijna
Aan allen
Let infamy demange
Schrijver die uitleg geeft
Wat ze willen
Wat zet ze op
STOPPEN
Waarschuw jezelf niet.
Om ons dit aan te doen
Want om jou te elimineren
Geen contract nodig
Authentik, Authentik…
Inhalen op elk moment
Elke grens heb ik de vinger
Iedereen weet het.
Gewenste arrogantie
Het vermijden van slagen in de rug
Assome door de media
Die wind maken van mijn naam
Met zo weinig overtuiging
Dus gewoon voor de glans
Van mijn alomtegenwoordigheid
Ja, want dit ...
Is een deel voor een dosis
Een les voor hen die durven
De hele tijd, de hele tijd, de hele tijd…
Ja, Ik heb de man die je moeder NICK.
Onbetwiste auteur
Altijd 2R ook pervers
Met je moeder zonder mededogen
Ik ben hier voor het hersendrankje.
Authentiek en radicaal
De taal van de luchtverkeersleider
Zal de knal zijn
Voor al deze anachronistische veren
Omdat ik authentiek ben.
Authentik, Authentik…
De wereld van de straat
Twee dichters gebaard
Geef antwoord.
Je betwist, en toch
Het bewijs is gemaakt
Ga uit de weg.
Maak mijn imago schoon.
Het maakt niet uit als ik het niet doe.
In uw agenda de eerste pagina
Stop met kritiek te leveren.
Systematisch
Van personen zonder beperking
Die zichzelf geven
Het recht om te oordelen
In wiens naam, in wiens naam
Waarheid bewoont de straat
Recht voor mijn huis.
DUIDELIJK
Het is duidelijk dat dit duidelijk blijft.
Rap is geen kit
Dat we achteruit gaan
De zaak terugvorderen
Niet zo makkelijk te doen
En neem de trein.
Is geen kleinigheid
DAT
In Frankrijk
Doe alsof je Rap kent.
Welke journalist kan schrijven
Zonder typo ' s te maken
Kritiek is makkelijk.
Creëren is veel moeilijker
Tenzij je de stijl bezit.
En om vruchtbare verbeelding te hebben
Wat voor jou niet echt het geval is.
Denk je dat je langskomt?
Van Rock tot Rap
Vingers knippen
Alleen voilà
Als je het over mij hebt
Neem geen verkeerde stappen.
Want om je te elimineren, heb je geen contract nodig.