Supertramp — Shadow Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow Song" van Supertramp.

Songteksten

Did your shadow ever speak to you?
And did he say that something’s wrong?
Huddled figure on a lamp-lit wall
Never realized he cared at all
Did he stop you going on?
Guess my shadow spoke to me tonight
And made me throw my dreams away
Told a story of a twisted man
Who is playing with some foolish plan
'Bout a girl who have her way
Sometimes shadows are near
I see things very clear
My life unwinds
Somewhere I make my stay
Look round at yesterday
And change my mind
Now your shadow isn’t always there
In the light of cloudy day
Or in circles where you hide from view
All the doubts that ever bothered you
And where people lose your name

Songtekstvertaling

Heeft je schaduw ooit tegen je Gesproken?
En zei hij dat er iets mis is?
Gekneusde figuur op een lamp-verlichte muur
Ik wist niet dat het hem iets kon schelen.
Hield hij je tegen?
Ik denk dat mijn schaduw vanavond tegen me sprak.
En liet mij mijn dromen weggooien.
Vertelde een verhaal van een gestoorde man
Wie speelt er met een dom plan?
Over een meisje dat haar zin heeft
Soms zijn er schaduwen in de buurt.
Ik zie de dingen heel duidelijk.
Mijn leven ontspant
Ergens waar ik blijf
Kijk naar gisteren.
En van gedachten veranderen
Nu is je schaduw er niet altijd.
In het licht van bewolkte dag
Of in cirkels waar je je verbergt
Alle twijfels die je ooit dwars hebben gezeten.
En waar mensen je naam verliezen